Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/1268 Esas 2019/8593 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/1268
Karar No: 2019/8593
Karar Tarihi: 17.04.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/1268 Esas 2019/8593 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiş ve değerlendirmeler sonucunda, suç tarihinde 18 yaşından küçük olan bir kişinin cezasının miktarı dikkate alınarak, TCK'nin 51. maddesi yönünden değerlendirme yapıldığı, ancak hükmün bu nedenle bozulması gerektiği sonucuna varılmıştır. Ayrıca, suça sürüklenen çocuk hakkında belirlenen hapis cezası üzerinden yapılan indirim hesabında bir hata yapıldığı tespit edilmiş ve eksik ceza tayini yapıldığı belirlenmiştir. Bu nedenle de hükmün bozulması kararlaştırılmıştır. Kararda geçen kanun maddeleri şunlardır: TCK'nin 51/1-2, 62/1; 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 87/1-son ve 31/2; 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi; 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi; 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 326/son maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2019/1268 E. , 2019/8593 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1)TCK’nin 51/1-2. maddesi gereğince 18 yaşından küçük kişiler için 3 yıla kadar hapis cezalarının ertelenebileceği, suç tarihinde 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk ... hakkında bu nedenle erteleme hükümlerinin uygulanmasının yasal olarak mümkün bulunduğu gözetilmeden; suça sürüklenen çocuk hakkında “verilen cezanın miktarı dikkate alınarak” şeklindeki yasal olmayan gerekçe ile TCK’nin 51. maddesi yönünden değerlendirme yapılması,
2) Suça sürüklenen çocuk hakkında hüküm kurulurken, 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 87/1-son ve31/2. maddeleri gereğince belirlenen "2 yıl 6 ay" hapis cezası üzerinden, TCK"nin 62/1. maddesine göre (1/6) oranında indirim yapılırken yapılırken ""2 yıl 1 ay "" hapis cezası yerine hesap hatası yapılarak ""1 yıl 13 ay"" hapis cezasına karar verilmesi suretiyle suça sürüklenen çocuğa eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, CMUK"un 326/son maddesi gereğince suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının dikkate alınmasına, 17.04.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.