Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/3120 Esas 2019/5172 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/3120
Karar No: 2019/5172
Karar Tarihi: 10.04.2019

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/3120 Esas 2019/5172 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bir çocuk mahkemesinde görülen davada, suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme ve hırsızlık suçundan mahkumiyet hükümleri verilmiştir. Mala zarar verme suçundan doğrudan hükmolunan adli para cezalarının temyizi mümkün olmadığından suça sürüklenen çocukların müdafilerinin temyiz istemi reddedilmiştir. Hırsızlık suçundan verilen hükümler ise dosya içeriği, kanıtlar, gerekçe ve hakimin takdirine göre yerinde görülmemiş ve hükümler onanmıştır. Söz konusu kararda, 6217 sayılı Yasa'nın 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna eklenen geçici 2. maddesi belirtilmiştir. Bu madde gereğince, suça sürüklenenler hakkında doğrudan hükmolunan 3.000 TL dahil adli para cezası gibi cezaların temyizi mümkün değildir.

17. Ceza Dairesi 2019/3120 E. , 2019/5172 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü:
1) Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde:
Mala zarar verme suçundan doğrudan hükmolunan adli para cezalarının miktarları ve türlerine göre; 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Yasa"nın 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3.000 TL dahil adli para cezasına mahkumiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığından, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK"nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiinin temyiz talebi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 10/04/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.