Yargıtay 5. Hukuk Dairesi 2017/506 Esas 2017/24161 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki 4650 sayılı Kanunla değişik 2942 sayılı Kamulaştırma Kanununun 10. maddesine dayanan kamulaştırma bedelinin tespiti ve kamulaştırılan taşınmazın ... adına tescili davasından dolayı yapılan yargılama sonunda: Davanın kabulüne dair verilen yukarıda gün ve sayıları yazılı hükmün Yargıtay"ca incelenmesi, davacı idare vekili ile davalılardan ... tarafından verilen dilekçeler ile istenilmiş olmakla, dosyadaki belgeler okunup uyuşmazlık anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü.
- K A R A R -
Dava, 4650 sayılı Kanunla değişik 2942 sayılı Kamulaştırma Kanununun 10. maddesine dayanan kamulaştırma bedelinin tespiti ve kamulaştırılan taşınmazın ... adına tescili istemine ilişkindir.
Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş; hüküm, davacı idare vekilince ve davalılardan ... tarafından temyiz edilmiştir.
Arsa niteliğindeki ... Köyü 137 ada 5 parsel sayılı taşınmaza emsal karşılaştırması yapılarak değer biçilmesinde ve tespit edilen bedelin bloke ettirilerek hükmün kesinleşmesi beklenmeden davalı tarafa ödenmesine, karar verilmesinde bir isabetsizlik görülmemiştir. Ancak;
1-Kamulaştırma bedeline 25.11.2012 tarihinden karar tarihi olan 22.10.2014 tarihine kadar yasal faiz yürütülmesi ile yetinilmesi gerekirken, yazılı şekilde infazı zorlaştırıcı karar verilmesi doğru olmadığı gibi,
2-Davalılardan ... karar tarihinden sonra vefat etmiş olduğundan, gerekceli kararın ve davacı idarenin temyiz dilekcesinin tebliğ edilmiş olduğu mirascıları ..., ..., ..., ... ve ..."ın karar başlığı davalı bölümüne ad ve soyadlarının eklenmesi gerekip,
Bu hususların düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden,
a)Gerekçeli kararın hüküm fıkrasın 3. bendinde yeralan (açısından 24.11.2012 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte hak sahiplerine bedelin) ibaresinin çıkartılmasına, yerine (bedelin davalılara) ibaresinin yazılmasına, devamla bendin sonuna gelmek üzere (bedele 25.11.2012 tarihinden karar tarihi olan 22.10.2014 tarihine kadar işleyecek olan yasal faizin davacıdan alınarak davalılara verilmesine) cümlesinin eklenmesine,
b)Gerekceli kararın karar başlığı davalı bölümüne (Ölü malik ... mirascıları olarak, ..., ..., ..., ... ve ..."ın ad ve soyadlarının eklenmesine,
Hükmün böylece DÜZELTİLEREK ONANMASINA, temyiz edenlerden peşin alınan temyiz harçlarının istenildiğinde iadesine ve temyize başvurma harçlarının Hazineye irad kaydedilmesine, 02/11/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.