Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2018/2350 Esas 2019/433 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/2350
Karar No: 2019/433
Karar Tarihi: 10.01.2019

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2018/2350 Esas 2019/433 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2018/2350 E. ve 2019/433 K. sayılı karar incelenmiştir. Suça sürüklenen çocuk, hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından mahkum edilmiştir. 6 ay hapis cezası TCK’nın 119/1-c maddesi uyarınca 12 aya çıkarılmıştır. Ancak, çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi durumunda, bu cezanın hapse çevrilemeyeceği hususu gözetilmeden adli para cezasının hapse çevrileceği şeklinde hüküm kurulmuştur. Bu sebepten dolayı hüküm fıkralarından çıkarılması gerektiği belirtilmiştir. 5275 Sayılı Kanun’un 106/4. maddesinde yer alan düzenlemeye göre, çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının hapse çevrilemeyeceği belirtilmiştir. Kararda ayrıca diğer temyiz itirazlarının yerinde görülmediği ifade edilmiştir.

2. Ceza Dairesi 2018/2350 E. , 2019/433 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : ...
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan belirlenen 6 ay hapis cezasının TCK’nın 119/1-c uyarınca artırılması sonucu 12 ay yerine 1 yıl hapis cezasına hükmedilmesi, sonraki uygulamalar ile sonuç cezanın doğru hesaplandığı anlaşıldığından bozma nedeni yapılmamış, dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
5275 Sayılı Kanun’un 106/4. maddesi gereğince “çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde bu ceza hapse çevrilemez” hükmü gözetilmeden, yaşı küçük suça sürüklenen çocuğun adli para cezasını ödemediği takdirde ödenmeyen para cezasının hapse çevrileceği şeklinde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 1412 Sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, “ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceği hususunun suça sürüklenen çocuğa ihtarına” ilişkin bölümün hüküm fıkralarından çıkarılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10/01/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.