2. Ceza Dairesi Esas No: 2018/3676 Karar No: 2019/406 Karar Tarihi: 09.01.2019
Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2018/3676 Esas 2019/406 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir hırsızlık davasında suça sürüklenen çocuk mahkum edildi. Ancak, çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde bu cezanın hapse çevrilemeyeceği kanun maddesi gözetilmeden, çocuğa ödemediği takdirde cezasının hapse çevrileceği şeklinde ihtar verildiği tespit edildi. Bu nedenle, mahkeme kararı bozuldu ve çocuğun suçunun kanıtlandığı diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hüküm düzeltilerek onandı. Kanun maddesi olarak ise 5275 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 106/4. maddesi gösterildi. Bu maddeye göre çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde bu cezanın hapse çevrilemeyeceği belirtiliyor.
2. Ceza Dairesi 2018/3676 E. , 2019/406 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : ... SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 5275 sayılı Kanun’un 106/4. maddesi gereğince “çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde bu ceza hapse çevrilemez” hükmü gözetilmeden, suça sürüklenen çocuğun adli para cezasını ödemediği takdirde ödenmeyen para cezasının hapse çevrileceği şeklinde ihtarat yapılması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, “ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceği hususunun suça sürüklenen çocuğa ihtarına” bölümünün hüküm fıkrasından çıkarılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09.01.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.