13. Ceza Dairesi Esas No: 2019/2453 Karar No: 2019/11198 Karar Tarihi: 26.06.2019
Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/2453 Esas 2019/11198 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve 13. Ceza Dairesi tarafından onanan hükümde, suça sürüklenen çocuk tarafından işlenen hırsızlık suçunun mahkumiyetine karar verilmiştir. Ancak, suçun işlendiği sırada suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK'nın 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilemeyeceği hatırlatılmış ve 53/4. maddesine aykırı olarak 53/1. maddesinin uygulanması nedeniyle hüküm bozulmuştur. Kararda, TCK'nın 168/2 maddesi ile TCK'nın 31/3 maddesi arasındaki karışıklık nedeniyle ceza değişikliği yapılmaması nedeniyle bozma nedeni bulunmamıştır. Kanun detayları ise şu şekildedir: TCK'nın 53/1 ve 53/4 maddeleri, 168/2 ve 31/3 maddeleri.
13. Ceza Dairesi 2019/2453 E. , 2019/11198 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Hüküm kurulurken TCK"nın 168/2 maddesinin, TCK"nın 31/3 maddesinden önce uygulanması suretiyle TCK"nın 61. maddesine aykırı uygulama yapılması sonuç ceza değişmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara gerekçeye ve hakimin takdirine göre suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak; Suçu işlediği sırada 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK"nın 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilemeyeceği gözetilmeden 5237 sayılı TCK"nın 53/4. maddesine aykırı olarak 53/1. maddesinin uygulanmasına hükmedilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ..."ın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılamaya yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasından ‘‘TCK’nun 53/1. maddesinin uygulanmasına’’ ilişkin bölümün çıkartılması suretiyle, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 26.06.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.