Esas No: 2020/3659
Karar No: 2022/8139
Karar Tarihi: 22.03.2022
Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/3659 Esas 2022/8139 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık, tehdit ve mala zarar verme suçlamalarıyla yargılandığı asliye ceza mahkemesinde beraat kararı almıştır. Ancak, yerinde olmayan gerekçeler ve tarafsız olmayan tanık beyanları nedeniyle bu karar temyiz edilmiştir. Temyiz isteği kabul edilmiş ve hükümler bozulmuştur. Dosya, esas/hüküm mahkemesine gönderilerek yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılması kararlaştırılmıştır.
Kanun maddeleri: Tehdit suçu için Türk Ceza Kanunu'nun 106. maddesi, mala zarar verme suçu için ise 152. maddesi.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Beraat
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
03/08/2015 tarihli tutanak içeriği, müştekinin aşamalarda değişmeyen tutarlı anlatımları, tanıklar ..., Hüseyin Beyazıt ve ...’ın müşteki anlatımlarını doğrulayan beyanları ile müştekinin sanığa iftira atmasını gerektirecek bir husumetin dosyaya yansımamış olması karşısında, sanığın atılı eylemleri gerçekleştirdiğinin sabit olduğu gözetilmeden dava konusu olayda hakkında kovuşturmaya yer olmadığı kararı verilmesi ve sanığın kardeşi olması sebebiyle tarafsız olarak değerlendirilemeyecek tanık Hamit Tetik’in beyanına itibar edilerek yerinde olmayan gerekçeyle yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 22/03/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
