Esas No: 2022/21
Karar No: 2022/8359
Karar Tarihi: 24.03.2022
Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2022/21 Esas 2022/8359 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, bir kişinin hakaret suçundan hüküm giyme cezasının temyiz edilemez olduğunu belirtti. Ancak, bir tehdit suçundan mahkumiyet hükmü temyiz edildi ve bozuldu. Kararda, suç tarihinden itibaren hüküm verilemeyeceği ve uzlaşma işlemi uygulanması gerektiği belirtilerek, yeni kanun maddelerine atıfta bulunuldu. Karar, dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilerek incelenmesi kararlaştırıldı.
Kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri: hakaret suçundan mahkumiyet cezasının temyiz edilemez olduğunu belirtmektedir.
- TCK'nın 165/1. maddesi: suç eşyasının satın alınması suçunu tanımlar.
- 7188 sayılı Kanun'un 26. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK'nın 253. maddesi: suçluyu uzlaştırma kapsamına alır.
- Anayasanın 141. maddesi: hakkaniyet ilkesine dikkat edilmesini gerektirir.
- 5271 sayılı CMK'nın 34, 223 ve 230. maddeleri: cezanın şahsileştirilmesi ve adil yargılamaya ilişkin hükümleri içerir.
- TCK'nın 29. maddesi: suçun kasıtlı işlenmesi durumunda cezanın arttırılması ile ilgili hükümleri içerir.
- TCK'nın 106/1. maddesi: tehdit suçunu tanımlayan hükümleri içerir.
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 2 ve 7. maddeleri: uz
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
A-Hakaret eyleminden kurulan kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanun'un 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca, tebliğnameye uygun olarak, sanık ...'ın TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİNE,
B-Tehdit suçundan kurulan hükmün temyizine gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın, 5 yıllık denetim süresi içerisinde işlediği ve hükmün açıklanmasına neden olan, TCK'nın 165/1. maddesinde düzenlenen suç eşyasının satın alınması suçunun, 7188 sayılı Kanunun 26. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK'nın 253. maddesi ve maddeye eklenen fıkraya göre uzlaştırma kapsamına alınmış olması karşısında, sözü edilen suçtan mahkumiyeti içeren ilam yönünden uyarlama yargılaması yapılıp yapılmadığı araştırılarak, anılan hüküm yönünden uzlaştırma işleminin olumlu sonuçlanmış olması durumunda, sanığın denetim süresinde işlediği başkaca kasıtlı suçlardan mahkum olup olmadığı tespit edilip, sonucuna göre, hükmün açıklanıp açıklanmayacağının değerlendirilmesi zorunluluğu,
2-Temyiz kanun yoluna tabi olup, kesinleşmesi halinde infaza verilecek ilamın açıklanan yeni hüküm olduğu, bu nedenle, soruşturma aşamasındaki ifadesinden, olaya ilişkin bilgi ve görgüsü olduğu anlaşılan ...'nin tanık sıfatıyla beyanı alınarak, iddia, savunma, tanık anlatımları ve dosyadaki diğer belgelere ilişkin değerlendirmeler ile sanığın eyleminin ve yüklenen suçun unsurlarının nelerden ibaret olduğunun, hangi gerekçe ile hangi delillere üstünlük tanındığının yargılama sonucunda açık olarak gerekçeye yansıtılması ve bu şekilde cezanın şahsileştirilmesi gerekirken, açıklanan ilkelere uyulmadan, önceki karara yollama yapılmak suretiyle, Anayasanın 141. ve 5271 sayılı CMK'nın 34, 223 ve 230. maddelerine aykırı davranılması,
3-Kabule göre de;
a-Sanığın olay öncesinde köpeğinin çalındığı, soruşturma aşamasında bilgi sahibi olarak ifadesi alınan ...'nin kendisine köpeği çalanları gördüğünü, mağdurun oğlunun da bunlardan birisi olduğunu belirterek mağdurun oğlunun evini tarif ettiği ve sanığın gittiği bu ikametgahın bahçesinde köpeğini görmesi, tartışmanın da bu nedenle başladığının anlaşılması karşısında, olayın çıkış nedeni ve gelişimi üzerinde durularak, sanık hakkında TCK'nın 29. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
b-6763 sayılı Kanun'un 34. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK'nın 253. maddesi ve maddeye eklenen fıkraya göre uzlaşma hükümleri yeniden düzenlenmiş ve sanığa isnat edilen TCK'nın 106/1. maddesinin ilk cümlesi kapsamındaki tehdit suçunun uzlaştırma kapsamına alındığı anlaşılmış olmakla, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 2 ve 7. maddeleri de gözetilerek uzlaştırma işlemi uygulanıp, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun bu kapsamda yeniden değerlendirilip belirlenmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'ın temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayıp sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 24/03/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.