Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/1081 Esas 2019/8239 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/1081
Karar No: 2019/8239
Karar Tarihi: 15.04.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/1081 Esas 2019/8239 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, 65 yaş üzeri bir sanığın suç işlediği tarihte 3 yıla kadar ertelemeye hak kazanabildiğini ancak yerinde olmayan diğer temyiz itirazlarının reddedildiğini belirtmiştir. Sanığın ertelemeye engel sabıkasının bulunmadığı ve pişmanlığını ifade ettiği dikkate alınarak, erteleme hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağı tartışılmalıdır. Ancak mahkeme, sanık hakkında hükmedilen ceza süresi nazara alınarak erteleme hükümlerinin uygulanmamasına karar vermiştir. Bu nedenle hüküm bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı TCK'nin 51/1. fıkrası 2. cümlesi: Suçu işlediği tarihte 65 yaşını bitirmiş olanlar için ertelemenin üst sınırı 3 yıldır.
- TCK'nin 51/1. maddesi: Eylemin niteliği, sanığın kişiliği ve durumu, suçun işleniş biçimi, mağdur veya kamu yararının korunması, suçun işlenmesindeki kusur derecesi gibi faktörler göz önünde bulundurularak mahkeme tarafından hüküm giyen sanığın cezası ertelenebilir veya hükmün infazı geri bırakılabilir.

3. Ceza Dairesi 2019/1081 E. , 2019/8239 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Suçu işlediği tarihte 65 yaşından büyük olan sanık hakkında, 5237 sayılı TCK"nin 51/1. fıkrası 2. cümlesi gereğince ertelemenin üst sınırının 65 yaşını bitirmiş olanlar için 3 yıl olduğu ve sanığın ertelemeye engel sabıkasının bulunmadığı ve duruşmada pişmanlığını da belirtmesi dikkate alınarak, TCK"nin 51/1. maddesinde öngörülen diğer şartlar da denetime imkan verecek şekilde tartışılarak erteleme hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağına karar verilmesi gerekirken, "sanık hakkında hükmedilen ceza süresi nazara alınarak" şeklindeki yasal olmayan gerekçe ile erteleme hükümlerinin uygulanmamasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 15.04.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.