Esas No: 2021/31205
Karar No: 2022/8610
Karar Tarihi: 28.03.2022
Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2021/31205 Esas 2022/8610 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık, tehdit suçundan mahkum edilmiş ancak yapılan itirazlar sonucu hüküm bozulmuştur. Ancak, sanığın sağır ve dilsiz olduğu için basit yargılama usulünün uygulanamayacağı belirtilmiştir. Bozma sonrası yapılan duruşmada ise sanığın yokluğunda hüküm kurulmuş, bu da savunma hakkının kısıtlanmasına yol açmıştır. Bunun üzerine mahkeme, hükmün bozulmasına karar vermiş ve yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılması gerektiğini belirterek dosyayı hüküm mahkemesine göndermiştir. CMK’nın 251/7. maddesi uyarınca basit yargılama usulünün uygulanamayacağı, savunma hakkının kısıtlanması gibi konular kanunda ayrıntılı olarak düzenlenmektedir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre, sanık sağır ve dilsiz olduğundan CMK’nın 251/7. maddesi uyarınca hakkında basit yargılama usulünün uygulanamayacağının anlaşılması karşısında; tebliğnamedeki (2) numaralı bozma görüşüne iştirak edilmeyerek yapılan incelemede;
Sanığın en son bildirdiği adres ile bozma sonrası çıkartılan davetiyedeki adresin kapı numaralarının farklı olduğu ve aynı zamanda önceki hükmün sanık lehine bozulması nedeniyle, sanık adına çıkarılan davetiyede ''duruşmaya gelmediği takdirde yokluğunda karar verileceği'' ihtarının bulunmadığı gözetilmeden, sanığın yokluğunda hüküm kurulmak suretiyle savunma hakkının kısıtlanması,
Kanuna aykırı, sanık ... müdafisinin temyiz nedenleri yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeksizin tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, ... tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
