
Esas No: 2020/810
Karar No: 2022/8976
Karar Tarihi: 30.03.2022
Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/810 Esas 2022/8976 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık, tehdit suçu işlediği gerekçesiyle mahkum edilmiştir. Ancak, sanığın adli sicil kaydına göre verilen erteli adli para cezasının denetim süresi geçtiği için bu ceza vaki olmamış sayılacaktır. Ayrıca, diğer suçlar yönünden yasal koşullar sağlandığı için hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmiştir. Mahkeme kararı, sanığın kişilik özellikleri ve duruşmadaki tutum ve davranışlarına göre değerlendirme yapılmaksızın verilmiş olduğundan, hüküm bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- 647 sayılı Kanun'un 6. maddesi: Ertelenen adli para cezasına ilişkin mahkumiyetin denetim süresi
- 765 sayılı TCK'nın 95/2. maddesi: Vaki olmamış sayılacak cezalar
- CMK'nın 231/6. maddesi: Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmesi için yasal koşullar
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın adli sicil kaydında yer alan ...Sulh Ceza Mahkemesi 1995/194 karar sayılı 04/04/1995 tarihli kararında yer alan, 647 sayılı Kanun'un 6. maddesine göre erteli adli para cezasına ilişkin mahkumiyetinin karar tarihinden itibaren 5 yıllık denetim süresi geçtiğinden, 765 sayılı TCK'nın 95/2. maddesi gereğince vaki olmamış sayılacağından, ayrıca ... Asliye Ceza Mahkemesi’nin ...karar sayılı ... tarihli kararının suç tarihinden sonra ... tarihinde kesinleştiğinden CMK'nın 231/6. maddesi uyarınca, engel mahkumiyeti bulunmayan sanık hakkında aynı olay esnasında işlediği iddia edilen ve temyiz kapsamı dışında bulunan diğer suçlar yönünden yasal koşulları oluştuğu belirtilerek hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararları verilmiş olması karşısında; sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları yönünden değerlendirme yapılmadan “Sanığın tüm dosya kapsamı gözetilerek yeniden suç işlemeyeceğine dair mahkememizde kanaat oluşmadığından” biçimindeki kanuni olmayan ve yerinde görülmeyen gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanık ... müdafisinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30/03/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.