Bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2015/7891 Esas 2015/5190 Karar Sayılı İlamı

9. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/7891
Karar No: 2015/5190
Karar Tarihi: 14.05.2015

Bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2015/7891 Esas 2015/5190 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti suçuyla ilgili olarak açılan davadaki karar, Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilmiştir. Sanıklardan biri beraat etmiştir, diğeri ise suçlu bulunarak hüküm giymiştir. Ancak, hüküm giyen sanık hakkında hükmün açıklanması geri bırakılmıştır. Temyiz incelemesi sonucunda, hüküm giyen sanıkla ilgili kararda herhangi bir incelemeye gerek olmadığı belirtilmiştir. Beraat eden sanıkla ilgili ise, idarenin suçtan doğrudan zarar görmemesi nedeniyle davaya katılma hakkı olmadığına dair kararın hukuki değerinin olmadığı ve bu nedenle temyiz yetkisi verilmediği belirtilmiştir. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: TCK'nın 186/1 ve CMK'nın 231, 5271 sayılı CMK'nın 231/12 ve 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddeleri.

9. Ceza Dairesi 2015/7891 E. , 2015/5190 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi : Asliye Ceza
Suç : Bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti
Hüküm : 1- Sanık ... hakkında; beraat 2- Sanık ... hakkında; TCK"nın 186/1, 62, CMK"nın 231. maddeleri uyarınca mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanık ... hakkında bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti suçundan verilen karara yönelik yapılan temyiz incelemesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar, 5271 sayılı CMK"nın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olup, itiraz merciince de bu husus karara bağlandığından anılan suçla ilgili verilen karar yönünden inceleme yapılmasına yer olmadığına,
2- Sanık .... hakkında verilen beraat kararına yönelik yapılan temyiz incelemesine gelince;
Sanığa atılı bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti suçunun niteliği itibariyle suçtan doğrudan doğruya zarar görmeyen ve bu nedenle de davaya katılma hakkı bulunmayan idarenin davaya katılmasına ilişkin olarak verilen karar hukuki değerden yoksun olup, hükmü temyiz yetkisi vermeyeceğinden, şikayetçi vekilinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 14.05.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.