Yargıtay 3. Hukuk Dairesi 2017/5070 Esas 2019/799 Karar Sayılı İlamı

3. Hukuk Dairesi
Esas No: 2017/5070
Karar No: 2019/799
Karar Tarihi: 06.02.2019

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi 2017/5070 Esas 2019/799 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı ile davalı arasında beş yıllık kira sözleşmesi bulunmaktadır. Taraflar, ek protokolle kira bedelini belirlemişlerdir fakat son ödenen tutar davacıya yetersiz gelmiştir. Davacı, kira bedelini net 5.000.-TL olarak tespit ettirmek istemiştir. Mahkeme, davanın kısmen kabulüne karar vererek, kira bedelini brüt 5.350.-TL olarak tespit etmiştir. Temyiz durumunda, davalının vekalet ücreti itirazları kabul edilmemiştir. Ancak, vekalet ücretinin tatminsiz kalmış bölümlerinin hesaplanması esnasında yanlış yapılmıştır. Bu nedenle karar düzeltilerek, düzeltme sonrası hüküm açıklaması yapılıp, hüküm bu şekliyle onanmıştır.
Kanun Maddeleri: Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'nin 9. maddesi, HUMK 438/7. maddesi, HMK 6100 sayılı yasasının geçici 3. maddesi, HUMK 440.maddesi.

3. Hukuk Dairesi 2017/5070 E. , 2019/799 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :SULH HUKUK MAHKEMESİ

Taraflar arasındaki kira bedelinin tespiti davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davacı ve davalı tarafından temyiz edilmesi üzerine; dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
Davacı, davalı ile aralarında 01.09.2008 başlangıç tarihli beş yıl süreli aylık 4.000.-TL bedelli kira sözleşmesi bulunduğunu, 15.12.2011 tarihli ek protokolde, 01.01.2012 tarihi ve 01.01.2013 tarihinden itibaren başlayan kira dönemlerinde kira bedelinin aylık 3.750.-TL olarak ödenmesi hususunu kararlaştırdıklarını, ülkenin ekonomik koşulları ve kiralananın özellikleri nazara alındığında son ödenen kira bedelinin yetersiz kaldığını belirterek 01.01.2014 tarihinden itibaren kira bedelinin net 5.000.-TL olarak tespitine karar verilmesini istemiştir.
Davalı, davanın reddini dilemiştir.
Mahkemece, davanın kısmen kabulüne, 01.01.2014 tarihinde başlayan döneme ait aylık kira bedelinin brüt 5.350.-TL olarak tespitine karar verilmiş, hüküm davacı ve davalı tarafından temyiz edilmiştir.
1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davacının tüm davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan bütün temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-Davalının, davacı lehine hükmedilen vekalet ücretine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 9. maddesinde yer alan kira bedelinin tespiti davalarında mahkemece tespit olunan kira bedeli farkının bir yıllık tutarı üzerinden tarifenin üçüncü kısmı gereğince hesaplanacak nispi vekâlet ücretine hükmedileceği düzenlemesine göre tespit edilen yıllık brüt kira bedelinden davalı tarafından ödenen yıllık brüt kira bedeli çıkartılarak, aradaki fark üzerinden davacı yararına vekalet ücreti ve reddedilen kısım üzerinden davalı yararına vekalet ücreti takdir edilmesi gerekir. Bu husus gözetilmeden davacı ve davalı yönünden yazılı şekilde vekalet ücretine hükmedilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirir.
Ne var ki,bu yanlışlığın düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hükmün düzeltilerek onanması HUMK 438/7 maddesi hükmü gereğidir.
SONUÇ: Yukarıda birinci bentte açıklanan nedenlerle davacının tüm davalının sair temyiz itirazlarının reddine, ikinci bentte açıklanan nedenlerle temyiz olunan kararın hüküm fıkrasının 3. bendindeki " AAÜT gereği hesaplanan 1.920.-TL nisbi avukatlık ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,... "söz ve rakamlarının çıkartılmasına, yerine "Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden yürürlükte bulunan AAÜT gereği hesaplanan 954.-TL ücreti vekaletin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,..." ifadesinin yazılmasına, hükmün düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 6100 sayılı HMK"nun geçici madde 3 atfıyla 1086 sayılı HUMK"nun 440.maddesi uyarınca karar düzeltme yolu kapalı olmak üzere, 06.02.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.