Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/2079 Esas 2021/4238 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/2079
Karar No: 2021/4238
Karar Tarihi: 25.05.2021

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/2079 Esas 2021/4238 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkum oldu. Sanığın temyiz talebi değerlendirildi ve 251. madde mahkemece irdeleme konusu yapılmıştır. Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, deliller ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirle sanığın sair temyiz itirazları reddedildi. Ancak, sanık alkollüyken araç kullanarak maddi hasarlı trafik kazasına neden oldu ve denetim süresinde kasıtlı suç işlediği için önceki hüküm açıklanması sırasında CMK'nın 231/11. maddesi gereğince HAGB verilmesine karar verildi. Ancak, CMK’nın 232/6. maddesine aykırı davranılarak HAGB verildiği belirtildi. Bu nedenle hüküm 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince bozuldu. Hükümün düzeltilerek onanması için ise 231/11. maddesi gereğince hükmün açıklanmasına ibaresi eklendi.
Kanun Maddeleri:
- CMK 251. Madde
- CMK 231/11. Madde
- CMK 232/6. Madde
- 5320 sayılı Kanunun 8. Maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. Maddesi
- CMUK'un 322. Maddesi

12. Ceza Dairesi 2021/2079 E. , 2021/4238 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hüküm fıkrası temyiz süresi yönünden yanıltıcı olduğundan, sanığın temyiz talebinin yasal süresinde olduğu değerlendirilerek yapılan incelemede:
CMK"nın 251. maddesi mahkemesince irdeleme konusu yapılıp, takdiren uygulanmamasına karar verildiği görülmekle;
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak;
Olay günü sanığın sevk ve idaresindeki aracıyla seyrederken önündeki araca çarparak maddi hasarlı trafik kazasına neden olduğu, kaza mahallinde durmayarak kaçtığı, kendisini takip ekip tarafından yakalandığı, yapılan ölçümde 2,19 promil alkollü olduğunun tespit edildiği olayda;
Denetim süresinde kasıtlı suç işleyen sanık hakkında önceki hükmün CMK’nın 231/11. maddesi gereğince açıklanması sırasında uygulama maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK"nın 232/6. maddesine aykırı davranılması;
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASI, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden, hükmün 1. paragrafına "CMK’nın 231/11. maddesi gereğince hükmün açıklanmasına," ibaresinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve Kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.05.2021 tarihinde oybirliği ile karar verildi.