Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/151 Esas 2020/3126 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/151
Karar No: 2020/3126
Karar Tarihi: 08.06.2020

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/151 Esas 2020/3126 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ağır Ceza Mahkemesi, bir koruma tedbiri nedeniyle tazminat davasıyla ilgili olarak, davacının maddi talebini reddederken manevi talebinin kısmen kabul edilmesine karar verdi. Davacının sosyal ve ekonomik durumu, suçun niteliği, tutuklu kalma süresi ve tazminatın faizi gibi faktörler dikkate alınarak verilen manevi tazminat miktarının hak ve hukuk ilkelerine uygun olduğu değerlendirildi. Maddi talep, daha önce bir bozma ilamı sonucunda reddedilmişti. İstanbul 16. Ağır Ceza Mahkemesi'nin verdiği bir başka tazminat hükmü de daha önce İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi tarafından reddedilmiş ve Dairemiz tarafından bozulmuştu. Bu karara göre, davalı tarafın tüm temyiz itirazları reddedilerek hüküm onandı. Kanun maddeleri: CMK 307/3.

12. Ceza Dairesi 2020/151 E. , 2020/3126 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : Maddi tazminat talebinin reddine, manevi tazminat talebine ilişkin davanın ise kısmen kabulü ile 250.000 TL manevi tazminatın davalı Hazineden alınarak davacıya verilmesine

Davacının maddi tazminat talebinin reddine, manevi tazminat talebinin ise kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Davacının sosyal ve ekonomik durumu, üzerine atılı suçun niteliği, tutuklanmasına neden olan olayın cereyan tarzı, tutuklu kaldığı süre ve tazminat davasının kesinleşeceği tarihe kadar yasal faizi ile birlikte elde edeceği parasal değer dikkate alındığında, hükmedilen manevi tazminat miktarının, hak ve nesafet ilkelerine uygun, makul olduğu değerlendirilmiş, davacının maddi tazminat isteminin Dairemizin 10/06/2019 tarihli bozma ilamına uygun olarak tamamen reddedildiği görüldüğünden tebliğnamede bu hususlarda bozma öneren düşüncelere iştirak edilmemiştir.
İstanbul 16. Ağır Ceza Mahkemesinin 23/02/2017 tarih, 2015/283 - 2017/24 sayılı davacı lehine 1.032 TL maddi, 830.000 manevi tazminat takdir edilmesine ilişkin hükmünün davacı vekili ve davalı vekili tarafından istinaf talebinde bulunulması üzerine, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 19. Ceza Dairesinin 25/10/2017 tarih, 2017/3213-2017/3271 sayılı istinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddine dair kararı davacı ve davalı vekil tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairemizin 10/06/2019 tarih, 2019/2849-2019/7011 sayılı ilamı ile bozulmasına karar verildiği, Dairemizin bozma ilamına uyularak İstanbul 16. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından yapılan yargılama sonucu kurulan 10/10/2019 tarihli hükmün davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine CMK"nın 307/3. maddesi gereğince dosya Dairemize gönderilerek yapılan temyiz incelemesinde;
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre davalı vekilinin, hükmedilen tazminatın fazla olduğuna ilişkin tüm temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 08/06/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.