Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/7301 Esas 2019/16917 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/7301
Karar No: 2019/16917
Karar Tarihi: 25.09.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/7301 Esas 2019/16917 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilmiştir. Yapılan incelemede, sanık hakkında TCK'nin 58/7 maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanması gerekmektedir. Ancak, bu husus hükümde gösterilmemiştir. Bu nedenle hüküm, 5320 sayılı Kanun'un 8/1 maddesi ile değişik 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulmuştur. Yeniden yargılamaya gerek olmamakla birlikte, hükümde TCK'nin 58. maddesinin uygulanması gerektiğine dair cümlenin eklenmesiyle hüküm düzeltilerek onanmıştır. Anayasa Mahkemesi'nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarihli 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmesine rağmen, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabilir.

3. Ceza Dairesi 2019/7301 E. , 2019/16917 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Hüküm kurulurken 5237 sayılı TCK"nin 86/3-a maddesi yerine TCK"nin 86/2-a yazılması mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası olduğundan ve Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 58/7. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanması sırasında “cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanacağının” kararda gösterilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hükümde TCK’nin 58. maddesinin uygulanmasına dair paragrafın sonuna gelmek üzere, “TCK 58/6. maddesi gereği mükerrir sanık hakkında cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına” cümlesinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.09.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.