İşyeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2018/2448 Esas 2019/30 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/2448
Karar No: 2019/30
Karar Tarihi: 07.01.2019

İşyeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2018/2448 Esas 2019/30 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada suça sürüklenen çocuk işyeri dokunulmazlığının ihlalinden mahkum edildi. Mahkeme, 5237 sayılı TCK'nın 116/4. maddesi uyarınca belirlenen hapis cezalarında 1/3 indirim yaptıktan sonra suça sürüklenen çocuğa 9'er ay hapis cezası verdi. Daha sonra aynı kanunun 62. maddesi uyarınca 1/6 indirim yapılarak hapis cezaları 7 ay 15'er güne düşürüldü. Sonuçta TCK'nın 50/1-a maddesine göre hükmolunan hapis cezalarının günlüğü 20 TL'den paraya çevrilmesiyle suça sürüklenen çocuk 4.500 TL adli para cezasına çarptırıldı. Kararın bozulmasını gerektiren fazla ceza tayini nedeniyle hükümler, suça sürüklenen çocuk hakkında düzeltmeler yapılarak onandı.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı TCK'nın 116/4. maddesi
- 5237 sayılı TCK'nın 31/3. maddesi
- 5237 sayılı TCK'nın 62. maddesi
- 5237 sayılı TCK'nın 50/1-a maddesi
- 5237 sayılı TCK'nın 52/2. maddesi

2. Ceza Dairesi 2018/2448 E. , 2019/30 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : ...
SUÇ : İşyeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Bozma üzerine yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Suça sürüklenen çocuk hakkında iki müştekiye yönelik eylemlerine uyan 5237 sayılı TCK"nın 116/4. maddesi uyarınca belirlenen 1’er yıl hapis cezalarından, aynı Kanun"un 31/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılırken, 8’er ay hapis cezaları yerine hesap hatası sonucu 9’ar ay hapis cezalarına, devamında aynı Kanun"un 62. maddesi uyarınca 1/6 indirim yapılırken 6 ay 20’şer gün hapis cezaları yerine 7 ay 15’er gün hapis cezalarına ve sonuçta TCK"nın 50/1-a maddesine göre hükmolunan hapis cezalarının günlüğü 20 TL"den paraya çevrilirken 4.000’er TL yerine 4.500’er TL adli para cezalarına hükmedilmesi suretiyle suça sürüklenen çocuk hakkında fazla ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı CMUK’nun 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Yasanın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, “suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK"nın 116/4. maddesi uyarınca belirlenen 1’er yıl hapis cezalarından TCK’nın 31/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılarak 8’er ay hapis cezalarına, devamında aynı Kanun’un TCK’nın 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim sonucu belirlenen 6 ay 20’şer gün hapis cezalarının TCK"nın 50/1-a ve 52/2. maddeleri gereğince mahkemenin takdiri gözetilerek günlüğü takdiren 20 TL"den hesaplanmak suretiyle adli para cezasına çevrilerek neticeten suça sürüklenen çocuğun 4.000’er TL adli para cezaları ile cezalandırılmasına” karar verilmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07/01/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.