Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/8819 Esas 2020/3097 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/8819
Karar No: 2020/3097
Karar Tarihi: 04.06.2020

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/8819 Esas 2020/3097 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın sevk ve idaresindeki motosikleti ile seyir halindeyken tek taraflı trafik kazası meydana getirdiği ve Silifke Devlet Hastanesinin raporuna göre aşırı alkollü olduğunun tespit edildiği ve sanığın alkollü halde motosikleti kullandığını kabul ettiği olayda, Asliye Ceza Mahkemesi tarafından trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkum edilmiştir. TCK'nın 179/3-2, 62/1, 50/3, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet kararına hükmedilmiş ve CMK'nın 231/11. maddesi gereğince hükmün açıklanması kararı verilmiştir. Sanık, 25 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, hüküm açıklamasının geri bırakılmasına ve 5 yıllık denetim süresine tabi tutulmasına karar verilmiştir. Sanık daha sonra kasten yaralanma suçu işlediği için mahkum edilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri; TCK'nın 179/3-2 (trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu), 62/1 (fiilin işleniş şekline göre ceza artırımı), 50/3 (denetim süresinde uyulması gereken yükümlülükler), 50/1-a (güvenlik tedbirleri), 52/2-4 (hükümle birlikte uygulanacak güvenlik tedbirleri) ve CMK'nın 231/11 (hükmün açıklanması ger

12. Ceza Dairesi 2019/8819 E. , 2020/3097 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : CMK"nın 231/11. maddesi gereğince hükmün açıklanması ile TCK"nın 179/3-2, 62/1, 50/3, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık hakkında yapılan yargılama sonucunda, TCK"nın 179/3-2, 62. maddeleri gereğince 25 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/5. maddesi gereğince sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca 5 yıllık denetim süresine tabi tutulmasına dair Silifke Sulh Ceza Mahkemesinin 06.04.2009 tarihli ve 2008/622 esas, 2009/453 karar sayılı kararının 21.04.2009 tarihinde kesinleşmesine müteakip sanığın denetim süresi içinde 28.11.2009 tarihinde TCK"nın 86/3-e maddesinde tanımlanan kasten yaralanma suçunu işlediği ve Silifke 2. Asliye Ceza Mahkemesinin bu suçtan sanığın mahkumiyetine karar verdiği, hükmün 05.05.2015 tarihinde kesinleştiği ve ihbar üzerine dosya yeniden ele alınarak önceki hükmün 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/11. maddesi gereğince açıklanmasına dair Silifke 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 20.10.2015 tarihli ve 2015/384 Esas, 2015/595Karar sayılı kararını kapsayan dosya incelendi;
Sanığın sevk ve idaresindeki motosikleti ile seyir halindeyken tek taraflı trafik kazası meydana getirdiği ve Silifke Devlet Hastanesinin 22.06.2008 tarih 49082 sayılı raporunda aşırı alkollü olduğunun tespit edildiği sanığında alkollü halde motosikleti kullandığını kabul ettiği olayda;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 04.06.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.