MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... adına velayeten kendi adına asaleten ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 18/07/2014 gününde verilen dilekçe ile haksız eylem nedeniyle manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 26/01/2016 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı vasisinin vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, kendi adına asaleten ... adına velayeten annesi ... tarafından açılmış olup,...nın yargılama sırasında reşit olması karşısında, annesi tarafından vekaletname verilen Avukat ...’nun ... adına davayı takip yetkisi kalmamıştır. Dosyada...tarafından adı geçen avukata verilen bir vekaletname bulunmamaktadır.
Şu durumda,... tarafından kendi adına avukata verilmiş usule uygun vekaletnamesi varsa dosya arasına alınması, yoksa gerekçeli kararın ve davalı vasisinin temyiz dilekçesinin davacı asıl ...ya tebliği sağlanıp temyiz süresi beklendikten sonra gönderilmesi gerekmektedir.
SONUÇ: Yukarıda açıklandığı şekilde işlem yapılıp, eksiklik tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay’a yeniden gönderilmesi için, dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 24/04/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.