Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2013/1346 Esas 2013/1274 Karar Sayılı İlamı

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2013/1346
Karar No: 2013/1274

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2013/1346 Esas 2013/1274 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, iş kazası sonucu sürekli iş göremezlik durumuna giren sigortalıya bağlanan gelirler ile yapılan ödemelerin 506 sayılı Yasanın 26. maddesi uyarınca tazmini istemiyle ilgili davayı kabul etmiştir. Dosyadaki deliller değerlendirilerek, hükmün bozmaya uygun olmadığı ve usul ve kanuna uygun olduğu sonucuna varılmıştır. Temyiz taleplerinin reddiyle hüküm onanmış ve davalıdan temyiz harcı alınmıştır. Kanun maddeleri ise 506 sayılı Yasanın 26. maddesi olarak belirtilmiştir. Bu maddeye göre, iş kazalarının ve meslek hastalıklarının tazminatları Sosyal Güvenlik Kurumunca ödenir ve bu ödemeler yapılan tazminatlar için bir kusur arama olanağı sağlamaz.

10. Hukuk Dairesi 2013/1346 E. , 2013/1274 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Dava, iş kazası sonucu sürekli iş göremezlik durumuna giren sigortalıya bağlanan gelirler ile yapılan ödemelerin 506 sayılı Yasanın 26.maddesi uyarınca tazmini istemine ilişkindir.
Mahkemece, bozmaya uyarak ilâmında belirtildiği şekilde davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, taraflar avukatları tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalıdan alınmasına, 05.02.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.