Esas No: 2020/4261
Karar No: 2022/9944
Karar Tarihi: 12.04.2022
Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/4261 Esas 2022/9944 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık hakkında tehdit suçundan verilen mahkumiyet hükmü bozulmuştur. Bozma nedenleri arasında, müdafinin lehe hükümlerin uygulanmasını talep ederken, TCK'nın 62. maddesi gereği sanığın kişisel özellikleri ve yargılama sürecindeki davranışları gibi hususların değerlendirilmemesi ile CMK'nın 231. maddesinin uygulanmasına engel mahkumiyeti bulunmayan sanığın yeniden suç işleyip işlemeyeceği konusunda bir değerlendirme yapılmadan hüküm kurulması gösterilmiştir. Kanuna aykırılık sebepleri nedeniyle hüküm bozulmuş olup yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılması gerekmektedir.
Kanuni dayanaklar:
- TCK'nın 62. maddesi: Cezanın tayini
- CMK'nın 231. maddesi: Mahkumiyetin işleme yerine getirilmesi ile ilgili çalışma ve ödevlerin yerine getirilmesi gerektiği zamanlar dışında, mahkûmiyeti kaldırmak veya erteleme gibi bir işlem yapılamaz.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet
K A R A R
Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1)Sanık müdafisinin, 16/05/2019 tarihli duruşmada sanık hakkında lehe hükümlerin uygulanmasını talep etmesi karşısında, TCK'nın 62. maddesinde öngörülen "failin geçmişi, sosyal ilişkileri, fiilden sonraki ve yargılama sürecindeki davranışları, cezanın failin geleceği üzerindeki olası etkileri" gibi hususlar değerlendirilerek ve kanuni dayanakları da gösterilerek bir karar verilmemesi,
2)CMK'nın 231. maddesinin uygulanmasına engel mahkumiyeti bulunmayan sanığın, kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları gözönünde bulundurularak, yeniden suç işleyip işlemeyeceği konusunda bir değerlendirme yapılıp, sonucuna göre bir karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, bu hususta bir tartışma yapılmayarak yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanık ... müdafisinin temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 12/04/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.
