Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2022/3640 Esas 2022/10501 Karar Sayılı İlamı

KARAR
Tehdit ve hakaret suçlarından sanık ...'ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 125/2, 129/1, 106/1-2.cümle, 43/1 (2 kez), 29/1, 52/2 (2 kez) ve 62/1. (2 kez) maddeleri gereğince 1.140,00 Türk lirası ve 460,00 Türk lirası adli para cezaları ile cezalandırılmasına ilişkin ... 10. Asliye Ceza Mahkemesinin 01/04/2021 tarihli ve 2020/242 esas, 2021/232 sayılı kararının Adalet Bakanlığı tarafından kanun yararına bozulmasının istemi üzerine ... Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 13.01.2022 tarih ve 2021/155899 sayılı istem yazıları ile Dairemize gönderilmekle dosya incelendi.
İstem yazısında: " Dosya kapsamına göre,
1-Sanık hakkında hakaret suçu yönünden 5237 sayılı Kanun'un 125/2, 43/1. maddelerinin uygulanması sonucunda tespit edilen 112 gün adli para cezasından, aynı Kanun'un 129/1. maddesi uyarınca 1/3 oranında yapılan indirim neticesinde 74 gün adli para cezası yerine 75 gün adli para cezasına, bu cezadan anılan Kanun'un 62/1. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılarak 61 gün adli para cezası yerine 62 gün adli para cezası belirlenmesini müteakip, anılan Kanun'un 52/2. maddesi uyarınca 1 gün karşılığı 20,00 Türk lirasından para çevrilme işlemi yapılırken 62 gün üzerinden 1.240,00 Türk lirası bulunması gerekirken, hatalı çarpma işlemi sonucu 1.140,00 Türk lirasına hükmedilmek suretiyle, 61 gün adli para cezası üzerinden 1.220,00 Türk lirası adli para cezası yerine, 1.140,00 Türk lirası adli para cezasına hükmedilerek eksik ceza tayininde,
2-Sanık hakkında tehdit suçu yönünden 5237 sayılı Kanun'un 106/1-2.cümle maddesinin uygulanması sonucunda tespit edilen 30 gün adli para cezasından, aynı Kanun'un 43/1. maddesi uyarınca 1/4 oranında yapılan artırım neticesinde, 37 gün adli para cezası yerine 38 gün adli para cezasına, bu cezadan da anılan Kanun'un 29/1. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılarak 24 gün adli para cezası yerine 28 gün adli para cezasına, yine belirlenen bu cezadan anılan Kanun'un 62/1. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılması sonucu 20 gün adli para cezası yerine 23 gün adli para cezası tayin edildikten sonra, tayin olunan bu cezanın da anılan Kanun’un 52/2. maddesi uyarınca 1 gün karşılığı 20,00 Türk lirasından para çevrilmesi neticesinde 400,00 Türk lirası adlî para cezası yerine 460,00 Türk lirası adli para cezasına hükmedilmek suretiyle fazla ceza tayin edilmesinde,isabet görülmemiştir. " denilmektedir.
Hukuksal Değerlendirme;
1 no'lu talep yönünden;
Sanık hakkında hakaret suçundan TCK'nın 125/2, 43/1. maddelerinin uygulanması sonucunda tespit edilen 112 gün adli para cezasından, aynı Kanun'un 129/1. maddesi uyarınca 1/3 oranında yapılan indirim neticesinde 74 gün adli para cezası yerine 75 gün adli para cezasına, bu cezadan TCK'nın 62/1. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılarak 61 gün adli para cezası yerine 62 gün adli para cezası belirlenmesi suretiyle sanık hakkında 1 gün karşılığı adli para cezası fazla belirlenmesine karşın TCK'nın 52/2. maddesi uyarınca 1 gün karşılığı 20,00 Türk lirasından para çevrilme işlemi yapılırken hatalı işlem sonucu 1.140,00 Türk lirasına hükmedilmek suretiyle sanık hakkında 1220 TL adli para cezası yerine 1140 TL adli para cezası belirlenmesi hukuka aykırıdır.
2 no'lu talep yönünden;
Sanık hakkında tehdit suçundan TCK'nın 106. maddesinin 1. fıkrasının 2.cümlesi gereğince hükmolunan 30 gün adli para cezasından, aynı Kanun'un 43/1. maddesi uyarınca 1/4 oranında yapılan artırım neticesinde, 37 gün adli para cezası yerine 38 gün adli para cezasına hükmolunması ve bu cezadan da TCK'nın 29/1. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılırken 24 gün adli para cezası yerine 28 gün adli para cezasına, hükmolunması ve belirlenen bu cezadan anılan Kanun'un 62/1. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılması sonucu 20 gün adli para cezası yerine 23 gün adli para cezası belirlenmesinin ardından, bu cezanın da anılan Kanun’un 52/2. maddesi uyarınca 1 gün karşılığı 20,00 Türk lirasından para çevrilmesi neticesinde 400,00 Türk lirası adlî para cezası yerine 460,00 Türk lirası adli para cezasına hükmedilmek suretiyle fazla ceza tayin edilmesi hukuka aykırıdır.
Sonuç ve karar; Yukarıda açıklanan nedenlerle;
... Cumhuriyet Başsavcılığının düzenlediği tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden,
Hakaret ve tehdit suçlarından sanık ... hakkında, ... 10. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 01/04/2021 tarihli ve 2020/242 esas, 2021/232 sayılı kararının, CMK'nın 309. maddesi uyarınca, (1) nolu kanun yararına bozma istemi yönünden aleyhe sonuç doğurmayacak şekilde olmak üzere her iki suç yönünden de BOZULMASINA,
2- Karardaki hukuka aykırılıklar aynı Kanun maddesinin 4-d fıkrasına göre, hükmün ... tarafından düzeltilmesini gerektirmekle,
A- Hakaret suçundan aleyhe sonuç doğurmayacak şekilde;
- Hakaret suçundan, TCK’nın 125/1. maddesi uyarınca, mahkemece cezanın alt sınırdan takdir edilmiş olması da değerlendirilerek, 90 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına,
- TCK’nın 43/1. maddesi uyarınca mahkemece takdir edilen 1/4 oranında artırım yapılarak, 112 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına,
- TCK'nın 129. maddesi uyarınca mahkemece takdir edilen 1/3 oranında indirim yapılarak, 74 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına,
- TCK’nın 62/1. maddesi uyarınca mahkemece takdir edilen 1/6 oranında indirim yapılarak, 61 gün adli cezası ile cezalandırılmasına,
- TCK'nın 50/1-a, 52/2. maddeleri uyarınca günlüğü mahkemece takdir edilen 20 TL'den paraya çevrilerek, sanığın 1220 TL adli para cezasıyla CEZALANDIRILMASINA,
- Aleyhe sonuç doğurmayacak şekilde İnfazın 1140 TL adli para cezası üzerinden yapılmasına,
B- Tehdit suçundan karardaki hukuka aykırılıklar aynı Kanun maddesinin 4-d fıkrasına göre, sanığa daha hafif bir cezanın verilmesini gerektirmekle;
- Tehdit suçundan, TCK’nın 106/1-2.cümlesi uyarınca, mahkemece cezanın alt sınırdan takdir edilmiş olması da değerlendirilerek, 30 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına,
- TCK’nın 43/1. maddesi uyarınca mahkemece takdir edilen 1/4 oranında artırım yapılarak, 37 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına,
- TCK'nın 29. maddesi uyarınca mahkemece takdir edilen 1/3 oranında indirim yapılarak, 24 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına,
- TCK’nın 62/1. maddesi uyarınca mahkemece takdir edilen 1/6 oranında indirim yapılarak, 20 gün adli cezası ile cezalandırılmasına,
- TCK'nın 50/1-a, 52/2. maddeleri uyarınca günlüğü mahkemece takdir edilen 20 TL'den paraya çevrilerek, sanığın 400 TL adli para cezasıyla CEZALANDIRILMASINA,
3-İnfazın bu miktar üzerinden yapılmasına, bozulan kararda yer alan diğer hususların olduğu gibi bırakılmasına, 19/04/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.