Abaküs Yazılım
17. Hukuk Dairesi
Esas No: 2016/11748
Karar No: 2019/5018
Karar Tarihi: 18.04.2019

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2016/11748 Esas 2019/5018 Karar Sayılı İlamı

Özet:


Davalıların sürücüsü olduğu motorsiklette yer alan davacıların eşi/babası trafik kazasında hayatını kaybetmiştir. Davacı, maddi tazminat talebinden feragat ederek davacı eşin ölenin desteğinden yoksun kaldığını belirtmiş ve davalılardan maddi ve manevi tazminat talep etmiştir. Mahkeme, davalıların kusursuz olduğuna karar vererek maddi tazminat talebini reddetmiş ve davalı ... aleyhine manevi tazminat talebini kısmen kabul etmiştir. Davacılar vekili, manevi tazminatın yetersiz olduğunu belirterek kararı temyiz etmiştir. Yargıtay, takdir edilen manevi tazminatın hak ve hakkaniyete uygun olmadığına hükmetmiş ve red sebebi ortak olan davalılar yararına maddi tazminat bakımından tek ve maktu vekalet ücreti hükmetmek gerektiğini belirtmiştir.
Kanun maddeleri:
- Madde 4: Kanunun takdir hakkı verdiği hallerde hakimin hak ve hakkaniyete göre hükmedeceği öngörülmüştür.
- AAÜT'nin 3/2. maddesi: Red sebebi aynı olan davalılar için tek avukatlık ücreti verilmesi gerektiği belirtilmiştir.
17. Hukuk Dairesi         2016/11748 E.  ,  2019/5018 K.

    "İçtihat Metni"


    MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

    Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili tarafından tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
    - K A R A R -
    Davacılar vekili, 27.08.2013 günü davalıların sürücü ...’nin kullandığı trafik sigortasız motorsiklette yolcu olan davacıların eşi/babası ....’in meydana gelen kazada vefat ettiğini, davacı eşin ölenin desteğinden yoksun kaldığını belirterek şimdilik 10.000,00 TL maddi tazminatın davalı ... şikreti yönünden dava diğer davalı yönünden kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte tüm davalılardan müştereken ve müteselsilen, davacı eş için 40.000,00 TL manevi tazminatın, davacı çocukların her biri için 30.000,00 TL manevi tazminatın davalı sürücüden kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte tahsilini talep etmiştir.
    Davalı ... vekili, davanın reddini savunmuştur.
    Mahkemece, iddia, savunma ve toplanan kanıtlara göre; davacı maddi tazminat talebinden feragat ettiğinden davalı ... ve ... aleyhine açılan maddi tazminat talebinin reddine, davalı ..."e karşı açılan manevi tazminatın kısmen kabulü ile davacı ... için 8.000,00 TL, davacı ... için 5.000,00 TL ve davacı ... için 5.000,00 TL manevi tazminatın 27/08/2013 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.

    1-Dava, trafik kazasından kaynaklanan ölüm nedeni ile maddi tazminat ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Manevi tazminat zenginleşme aracı olmamakla beraber, bu yöndeki talep hakkında hüküm kurulurken olay sebebiyle duyulan acı ve elemin kısmen de olsa giderilmesi amaçlanmalı ve bu sebeple tarafların sosyal ve ekonomik durumları ile birlikte olayın meydana geliş şekli de göz önünde tutularak, hak ve nasafet kuralları çerçevesinde bir sonuca varılmalıdır. Zira, M.K.nun 4. maddesinde, kanunun takdir hakkı verdiği hallerde hakimin hak ve nasafete göre hükmedeceği öngörülmüştür.
    Yukarıda belirtilen hususlar dikkate alındığında, davacılar vekilinin temyiz itirazının kabulüyle davacılar için takdir olunan manevi tazminatın düşük olduğu görülmüş ve hakkaniyete uygun bir manevi tazminata hükmedilmek üzere kararın davacılar yararına bozulması gerekmiştir.
    2-AAÜT"nin 3/2. maddesi gereği red sebebi aynı olan davalılar için tek avukatlık ücreti verilmesi gerekirken, red sebebi müşterek olan her bir davalı için maddi tazminat yönünden ayrı ayrı ve nispi avukatlık ücretine hükmedilmesi doğru değildir. Mahkemece yapılacak iş; red sebebi ortak olan davalılar yararına maddi tazminat bakımından tek ve maktu vekalet ücreti hükmetmek olacaktır.
    SONUÇ: Yukarıda (1) ve (2) nolu bentte açıklanan nedenlerle davacılar vekilinin temyiz itirazının kabulü ile hükmün BOZULMASINA, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davacılara geri verilmesine 18.04.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.






    Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.

    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi