Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/6740 Esas 2022/10667 Karar Sayılı İlamı
Esas No: 2020/6740
Karar No: 2022/10667
Karar Tarihi: 20.04.2022
Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/6740 Esas 2022/10667 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi, hakaret, tehdit ve kasten yaralama suçlarından yargılanan sanıklara beraat kararı verdi. Ancak, yerel mahkeme kararı O Yer Cumhuriyet Savcısı ve katılan tarafından temyiz edildi. Temyiz isteği reddedilen Cumhuriyet Savcısının diğer temyiz nedenleri uyarınca yapılan incelemelerde, mahkemenin, mağdur, sanık ve tanıkların beyanlarını yeterince tartışmayarak karar verdiği belirlendi. Bu nedenle, hükümlerin bozulmasına ve dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilerek yeniden yargılama yapılmasına karar verildi. Kanun maddeleri ise şöyledir: CMUK'nın 310. maddesi (temyiz dilekçesinin süresi), 5320 sayılı Kanun'un 8/1 maddesi (tebligat), ve 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi (tebliğnameye aykırılık)."İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, tehdit, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Beraat
TEMYİZ EDENLER : O Yer Cumhuriyet Savcısı, katılan ...
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü.
1-Temyiz dilekçesinin, CMUK'nın 310. maddesinde öngörülen bir haftalık yasal süresinde verilmediği anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca tebliğnameye aykırı olarak katılan ...’nın TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİNE,
2-O Yer Cumhuriyet Savcısının temyizinde:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Katılan sanıklar, mağdur ve dosyada ifadelerine başvurulan tanıkların beyanlarından hangi anlatıma ve hangi nedenlerle üstünlük tanındığı karar yerinde açıklanıp, tartışılarak sonucuna göre sanıkların hukuki durumlarının belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı biçimde karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 20/04/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
