14. Ceza Dairesi Esas No: 2017/9622 Karar No: 2019/10119 Karar Tarihi: 19.06.2019
Reşit mağdureyi zorla kaçırıp alıkoyma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2017/9622 Esas 2019/10119 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Dosya incelendikten sonra, sair temyiz itirazları reddedilmiştir. Ancak, kararda mağdurenin isminin yazılmaması ve suça sürüklenen çocuk hakkında hüküm verilirken CMK’nın 231/6 maddesi gereği açıklanmaması gerektiği hususu tartışılmamıştır. Bu sebeplerden dolayı, hükmün bozulması gerektiği kararına varılmıştır. Kararda bahsi geçen kanun maddeleri; 5271 sayılı CMK’nın 232/6 maddesi, 231/6 maddesi, 5320 sayılı Kanun’un 8/1 maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesidir.
14. Ceza Dairesi 2017/9622 E. , 2019/10119 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Reşit mağdureyi zorla kaçırıp alıkoyma HÜKÜM : Mahkumiyet
İlk derece mahkemesince bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Gerekçeli karar başlığında mağdurenin isminin yazılmaması suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 232/6. maddesine muhalefet edilmesi, Adli sicil kaydı bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen sonuç ceza ile ilgili olarak CMK"nın 231/6. maddesindeki hususlar tartışılarak hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olup olmadığına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafisinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 19.06.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.