Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2020/5142 Esas 2021/714 Karar Sayılı İlamı

6. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/5142
Karar No: 2021/714
Karar Tarihi: 26.01.2021

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2020/5142 Esas 2021/714 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyet kararı verildi. Adli para cezası verilen suça sürüklenen çocukların temyiz istemi reddedildi. Hırsızlık suçuna ilişkin olarak ise takdir yetkisi hâkimde olmak üzere, kanıtların geçerli olduğu ve usul ve kanuna uygun kararın verildiği gerekçesiyle mahkumiyet kararı onandı. Kararda, doğrudan hükmolunan 3.000 TL dahil adli para cezasına yönelik müdafiilerin temyiz isteminin reddedildiği belirtilirken, bu yönde karar verilmesinin sebebi 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'a eklenen geçici 2. maddesi ile ilgilidir.

6. Ceza Dairesi 2020/5142 E. , 2021/714 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümler incelendiğinde;
Doğrudan hükmolunan adli para cezasının miktar ve türüne göre; 14/04/2011 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31/03/2011 tarih ve 6217 sayılı Yasa"nın 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun"a eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3.000 TL dahil adli para cezasına mahkumiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığından, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz isteminin CMUK"nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
II-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümler incelendiğinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz istemleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 26/01/2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.