Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/8011 Esas 2019/16490 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/8011
Karar No: 2019/16490
Karar Tarihi: 19.09.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/8011 Esas 2019/16490 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, sanığın kasten yaralama suçundan hapis cezasıyla cezalandırılmasına rağmen, bu cezanın adli para cezasına çevrilemeyeceği gözetilmeden verildiği ve müştekinin sanığa yönelik haksız tahrik içeren eyleminin ne olduğunun açıklanmadan cezada indirim yapıldığı gerekçesiyle karar bozulmuştur. Kararda 5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesi ve 50/2. maddesi, TCK'nin 29. maddesi, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi yer almaktadır. 5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesi, kasten yaralama suçunun cezasını düzenlerken 50/2. maddesi cezanın adli para cezasına çevrilemeyeceğini belirtmektedir. TCK'nin 29. maddesi ise haksız tahrik halinde cezada indirim yapılacağını hükme bağlamaktadır.

3. Ceza Dairesi 2019/8011 E. , 2019/16490 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
1) Sanığın kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK"nin 86/2. maddesi uyarınca seçimlik cezalardan hapis cezası tercih edilerek cezalandırılmasına rağmen, bu cezanın 5237 sayılı TCK"nin 50/2. maddesi uyarınca yeniden adli para cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi,
2) Müştekinin sanığa yönelik haksız tahrik içeren eylemi dosya kapsamından anlaşılamadığından, müştekinin sanığa yönelik haksız tahrik içeren eyleminin ne olduğu açıklanmadan sanık hakkında hükmedilen cezada TCK"nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümleri uyarınca indirim yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 19/09/2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.