Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/7316 Esas 2019/16406 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/7316
Karar No: 2019/16406
Karar Tarihi: 19.09.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/7316 Esas 2019/16406 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Temyiz edenin diğer sebepleri reddedilmiştir, ancak sanık hakkında haksız tahrik hükümleri uygulanırken, orantılılık ilkesine aykırı olacak şekilde yarı oranında haksız tahrik indirimi yapılmış ve sanık hakkında eksik ceza tayini yapılmıştır. Ayrıca, sanık hakkında erteleme hükümlerinin uygulanmadığı belirtilmiş, ancak kararın aynı zamanda erteleme hükümlerinin uygulandığından bahsedilmiş, bu da çelişkiye neden olmuştur. Bu nedenlerle, hüküm bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 29. maddesi ve 51. maddesi, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi zikredilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2019/7316 E. , 2019/16406 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
1) Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümleri uygulanırken, dosya kapsamına göre doğrulanmayan olaya dayalı gerekçe ile TCK"nın 3. maddesinde belirtilen orantılılık ilkesine aykırı olacak şekilde (1/2) oranında haksız tahrik indirim uygulanması suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayini,
2) Adli sicil kaydında 3 aydan fazla hapis cezasını içeren tekerrüre esas mahkumiyet ilamı olan sanık hakkında TCK"nin 51. maddesinde düzenlenen erteleme hükümlerinin uygulanmadığı ancak kararın gerekçe kısmında hem erteleme hükümlerinin uygulanmadığı hem de erteleme hükümlerinin uygulandığı belirtilmek suretiyle çelişkiye neden olunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve katılanın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 19.09.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.