Çocuğun basit cinsel istismarı - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2018/9771 Esas 2019/9949 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/9771
Karar No: 2019/9949
Karar Tarihi: 22.05.2019

Çocuğun basit cinsel istismarı - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2018/9771 Esas 2019/9949 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Kayseri 3. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümler doğrultusunda sanığın çocuğun basit cinsel istismarı suçundan mahkum edilmesi ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan beraat etmesi sonucu yapılan istinaf başvurusunun esastan reddedilmesine karar verildi. Ancak, sanığın çocuğun basit cinsel istismarı suçundan mahkumiyet hükmüne yapılan temyiz başvurusunun kabul edilerek dosyanın ilk derece mahkemesine gönderilmesine karar verildi. Bu kararın gerekçeleri arasında, sanığın eylemlerinin sarkıntılık düzeyinin aşıldığı deliller ile çelişki olduğu vurgulanmaktadır. Kanun maddeleri olarak, CMK'nın 286/2-g, 299/1, 298, 230/1-b, 289/1-g ve 302/2-4 maddeleri belirtilmiştir. CMK'nın 286/2-g maddesi, ağırlaştırıcı haller dikkate alınmaksızın temel cezanın üst sınırını belirlemektedir. CMK'nın 299/1 maddesi, duruşmasız incelemelerin yapılmasını düzenlemektedir. CMK'nın 298. maddesi, kesin hükümlerin temyiz edilemeyeceğini belirtmektedir. CMK'nın 230/1-b maddesi, hükmün gerekçesindeki yetersizliği ifade etmektedir. CMK'nın 289/1-g maddesi ise, Kanuna aykırı bir şekilde hüküm verildiği takdirde yapılabilecek bir itiraz seçeneği sunmaktadır. Son olarak, CMK'nın 302/2-4 maddesi, istinaf mahkemesinin kararını bozma yetkisini düzenlemektedir.

14. Ceza Dairesi 2018/9771 E. , 2019/9949 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Çocuğun basit cinsel istismarı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma
HÜKÜM : Sanığın çocuğun basit cinsel istismarı suçundan mahkumiyeti ile kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan beraatine dair Kayseri 3. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 25.04.2018 gün ve 2018/10 Esas, 2018/255 Karar sayılı hükümlere yönelik istinaf başvurusunun esastan reddi

Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle, ... sayılı CMK"nın 299/1. maddesi uyarınca takdiren duruşmasız yapılan incelemede gereği düşünüldü:
Sanık hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
... sayılı CMK"nın 286/2-g. maddesi uyarınca, ağırlaştırıcı haller nazara alınmaksızın kanunda öngörülen temel cezanın üst sınırı on yıl veya daha az hapis cezasını veya adlî para cezasını gerektiren suçlarla ilgili ilk derece mahkemesince verilen beraat kararlarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair Bölge Adliye Mahkemesi kararları kesin olup bu kapsamda kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan beraat hükmüyle ilgili verilen kararın temyizi mümkün olmadığından, katılan Bakanlık vekilinin anılan hükme yönelik temyiz isteminin aynı Kanunun 298. maddesi uyarınca REDDİNE,
Sanık hakkında çocuğun basit cinsel istismarı suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, ilk derece mahkemesinin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdiri ile anılan hükme yönelik Bölge Adliye Mahkemesinin kararı nazara alındığında yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
İlk derece mahkemesinde yapılan yargılamada dinlenen tanıklar ...’in ifadeleriyle örtüşen mağdure beyanları ve tüm dosya kapsamına göre sanığın, olay günü sınıfta mağdure çantasını bırakıp çıkmak istediği sırada yanına gelip yüzü kendisine dönük mağdureyi arkaya çevirip sıkı bir şekilde sarıldıktan sonra kıyafetlerinin üzerinden göğüs bölgesini okşayıp sıkarak, "sen çok tatlısın" dediğinin anlaşılması karşısında, sanığın eylemlerinin ani, kısa süreli ve kesintili gerçekleşmesi nedeniyle sarkıntılık düzeyinde kalan çocuğun basit cinsel istismarı suçunu oluşturduğu gözetilerek hüküm kurulması gerekirken, söz konusu eylemlerin sarkıntılık düzeyini aştığına ilişkin deliller ile dosya içeriğinin de çeliştiği nazara alınıp, ilk derece mahkemesince ... sayılı CMK"nın 230/1-b. maddesine uygun düşmeyen gerekçeyle kurulan mahkumiyet hükme yönelik istinaf başvurusunun kabulü yerine yazılı şekilde esastan reddine karar verilmesi suretiyle aynı Kanunun 289/1-g. maddesine muhalefet edilmesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafisi ile katılan Bakanlık vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 17. Ceza Dairesinin 12.06.2018 gün ve 2018/1384 Esas, 2018/1057 Karar sayılı vaki istinaf başvurusunun esastan reddine yönelik hükmünün ... sayılı CMK"nın 302/2-4. madde ve fıkrası gereğince BOZULMASINA, dosyanın ilk derece mahkemesine, kararın bir örneğinin Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 17 . Ceza Dairesine gönderilmesine, 22/05/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.