22. Ceza Dairesi Esas No: 2015/6478 Karar No: 2015/8572 Karar Tarihi: 08.12.2015
Hırsızlık - mala zarar verme - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/6478 Esas 2015/8572 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, sanıkların hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından mahkumiyetlerinin istem gibi onanmasına karar verdi. Ancak, sanıkların mala zarar verme suçundan mahkumiyetlerinde TCK'nın 168. maddesi gereği indirim yapılmaması ve Anayasa Mahkemesi'nin TCK'nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk olması, hükümlerin bozulmasına neden oldu. Kararda belirtilen kanun maddeleri ise; TCK'nın 53. maddesi ve 168. maddesi.
22. Ceza Dairesi 2015/6478 E. , 2015/8572 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunulmazlığını ihlal HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: I- Sanıklar hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Anayasa Mahkemesi"nin karar tarihinden sonra 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014-140 Esas, 2015/85 Karar sayılı TCK"nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının infazda gözetilmesi olanaklı görülmüştür. Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanıklar ... ve ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle, hükümlerin istem gibi ONANMASINA , II- Sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarına gelince; Dosya kapsamından diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1)Mağdur 02/09/2010 günlü celsede duruşmadan önce zararının sanık yakınları ve müdafisi tarafından karşılandığını beyan etmesi karşısında; sanıkların cezasında TCK"nın 168. maddesi gereğince indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, 2) Anayasa Mahkemesi"nin karar tarihinden sonra 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014-140 Esas, 2015/85 Karar sayılı TCK"nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ... müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 08/12/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.