Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2014/2070 Esas 2014/26986 Karar Sayılı İlamı

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2014/2070
Karar No: 2014/26986

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2014/2070 Esas 2014/26986 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Dava, rücuan tazminat istemine ilişkindir. Mahkeme, davanın kabulüne karar vermiştir. Davalılar ceza davasında mahkum edildikleri için, rücu alacağından haksız tahrik indirimi ile indirim yapılması gerektiği belirtilmiştir. Borçlar Kanunu'nun 53. maddesi uyarınca hukuk hakimini de bağlar nitelikte kesinleşmiş maddi olgu halini alan ilam halinde olan mahkumiyet kararı nedeniyle, davalıların kurum zararının %75 karşılığından sorumlu oldukları belirtilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri 1479 sayılı Yasanın 63. maddesi, Borçlar Kanunu'nun 53., 43. ve 44. maddeleridir.

10. Hukuk Dairesi 2014/2070 E. , 2014/26986 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Dava, rücuan tazminat istemine ilişkindir.
Mahkeme, ilamında belirtildiği şekilde davanın kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davacı Kurum avukatı ve davalı ... vasisi ... tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle, davanın yasal dayanağı 1479 sayılı Yasanın 63. maddesi olup; olay nedeniyle açılan ceza davasında sanık olan davalılar hakkında verilen ve kesinleşen mahkumiyet kararının, Borçlar Kanunu"nun 53. maddesi uyarınca hukuk hakimini de bağlar nitelikte kesinleşmiş maddi olgu halini alan ilam halinde olması nedeniyle, ceza davasındaki haksız tahrik indirimi oranına göre, Borçlar Kanunu"nun 43. ve 44. maddeleri uyarınca, rücu alacağından da indirim yapılması gereği gözetilmek suretiyle, davalıların kurum zararının %75 karşılığından sorumlu olduğu belirgin olmakla, yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usûl ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalılardan ... Vasisi ..."dan alınmasına, 16.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.