Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/5480 Esas 2020/5412 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/5480
Karar No: 2020/5412
Karar Tarihi: 28.04.2020

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/5480 Esas 2020/5412 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, bir kişiye yönelik tehdit suçundan Asliye Ceza Mahkemesi'nde yargılanmış ve beraat etmiştir. Ancak, katılanın ifadesi dikkate alınmadığı ve tanıklar dinlenilmediği için eksik kovuşturma yapıldığına karar verilmiştir. Bu nedenle, karar kanuna aykırı bulunarak bozulmuştur. Kararın uygulanması gereken kanun maddeleri 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi olarak belirtilmiştir.

4. Ceza Dairesi 2016/5480 E. , 2020/5412 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, katılan ... vekilinin, sanık ..."in, adı geçen katılana yönelik tehdit suçundan verilen beraat kararını temyize getirdiği belirlenerek, dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Sanık hakkında, katılan ..."a yönelik tehdit eyleminden dolayı açılan kamu davasında, adı geçen katılanın soruşturma ve kovuşturma evresinde anlatımına başvurulmadan ve olayın tek tanıkları olup soruşturma aşamasında dinlenilen Hülya Tetik ile Aslı Tosun"un kovuşturma evresinde duruşmaya davet edilmeyip bilgi ve görgülerine başvurulmadan yargılamaya devamla, eksik kovuşturma ve yetersiz gerekçeyle sanık hakkında beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı, katılan ... vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, HÜKMÜN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 28/04/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.