Neticesi sebebiyle ağırlaşmış kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/10933 Esas 2021/14541 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/10933
Karar No: 2021/14541
Karar Tarihi: 01.12.2021

Neticesi sebebiyle ağırlaşmış kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/10933 Esas 2021/14541 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, neticesi sebebiyle ağırlaşmış kasten yaralama suçundan 1 yıl 8 ay hapis cezasına çarptırıldı. Ancak, yapılan istinaf başvurularının kabul edilmesi sonucu sanık hakkında TCK'nin 86/1, 86/3-a-e, 87/2-b, 29, 62, 53, 63. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası verildi. Sanık müdafii tarafından temyiz edilen kararın reddine karar verildi ve dosya Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na gönderildi. Kanun maddeleri ise şu şekilde açıklanabilir:
- TCK'nin 86/1, 86/3-a-e, 87/2-b, 29, 62, 53, 58, 63. maddeleri: Neticesi sebebiyle ağırlaşmış kasten yaralama suçunu düzenleyen madde ve cezaları içermektedir.
- CMK'nin 286/2-b maddesi: Mahkeme tarafından verilen cezanın arttırılması nedeniyle temyiz kabil olması halini düzenleyen madde.
- CMK'nin 291. maddesi: Kararın temyiz edilmesine ilişkin süreyi ve şekli düzenleyen madde.
- CMK'nin 299. maddesi: Duruşmalı inceleme taleplerinin reddedilmesi halinde dosya üzerinden inceleme yapılacağını düzenleyen madde.
- CMK'nin 302/1. maddesi: Temyiz isteminin reddedilmesi ve hükmün onanması halini düzenleyen madde.
- CMK'nin 304/1. maddesi: Mahkeme kararlarının temyiz edilmesi durumunda Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na tevdi edilmesini düzenleyen madde.

1. Ceza Dairesi 2021/10933 E. , 2021/14541 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Neticesi sebebiyle ağırlaşmış kasten yaralama
HÜKÜMLER :1)... 9. Asliye Ceza Mahkemesinin 01/10/2019 tarih ve 2019/234 (E), 2019/713 (K) sayılı kararı ile; sanık hakkında neticesi sebebiyle ağırlaşmış kasten yaralama suçundan; TCK"nin 86/1, 86/3-a-e, 87/2-b-son, 29, 62, 53, 58, 63. maddeleri uyarınca 1 yıl 8 ay hapis cezası ile mahkumiyetine,
Bu hükme yönelik sanık müdafii ve o yer Cumhuriyet savcısının istinaf Kanun yoluna başvurması üzerine, duruşmalı olarak yapılan inceleme neticesinde;
2)... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 13/07/2020 tarih ve 2019/3902 (E), 2020/1623 (K) sayılı kararı ile; istinaf başvurularının kabulü ile yeniden hüküm kurulmak suretiyle sanık hakkında TCK"nin 86/1, 86/3-a-e, 87/2-b, 29, 62, 53, 63. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası ile mahkumiyetine dair hüküm.
TÜRK MİLLETİ ADINA

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 13/07/2020 tarih ve 2019/3902 (E), 2020/1623 (K) sayılı sayılı kararının sanık müdafii tarafından CMK"nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında ilk derece mahkemesince verilen kararın bölge adliye mahkemesince duruşma açılarak hapis cezasının arttırılması nedeniyle 5271 sayılı CMK"nin 286/2-b maddesi gereğince kararın temyizi kabil olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Sanık müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin 7079 sayılı Kanun"un 94. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 299. maddesi uyarınca reddiyle, incelemenin dosya üzerinden yapılması uygun görülmekle;
... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 13/07/2020 tarih ve 2019/3902 (E), 2020/1623 (K) sayılı sayılı kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin; sanığın atılı suçu işlemediğine ve beraatine karar verilmesi gerektiğine, verilen cezanın fazla olduğuna, adil yargılanma hakkının ihlal edildiğine, kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun"un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 304/1. maddesi gereğince ""... 9. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere"" Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"na TEVDİİNE, 01.12.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.