23. Ceza Dairesi Esas No: 2015/14630 Karar No: 2016/1882 Karar Tarihi: 24.02.2016
Kamu malına zarar verme - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/14630 Esas 2016/1882 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanığın su kanalından çıkmasını isteyen polis memurlarına hakaret etmesi sonucu kovalamaca yaşanmış ve suça sürüklenen çocuk polis aracının dikiz aynasını kırmıştır. Çocuk mahkemesinde görülen davada, kamu malına zarar verme suçunun oluştuğu kabul edilerek sanığa 4.000 TL adli para cezası verilmiştir. Ancak, suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen adli para cezasının ertelenmesine karar verilmesi yasalara uygun olmadığından bu karar bozulmamıştır. Kanun maddeleri: 5237 sayılı TCK'nın 152/1-a, 31/3, 62/1, 50/3, 50/1-a, 52/2, 51; 5395 sayılı Kanun'un 3/a-2. maddesi.
23. Ceza Dairesi 2015/14630 E. , 2016/1882 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Kamu malına zarar verme HÜKÜM : 5237 sayılı TCK"nın 152/1-a, 31/3, 62/1, 50/3, 50/1-a, 52/2 maddeleri gereğince 4.000 TL adli para cezası ile mahkumiyetine
Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 5395 sayılı Kanun"un 3/a-2. maddesine göre kanunlarda suç olarak tanımlanan bir fiili işlediği iddiası ile hakkında soruşturma veya kovuşturma yapılan ya da işlediği fiilden dolayı hakkında güvenlik tedbirine karar verilen çocuk için "suça sürüklenen çocuk" ifadesinin kullanılması gerekirken sanık ifadesinin kullanılması mahallinde düzeltilebilir hata olarak görülmüştür. Suç tarihinde yaşı küçük çocukların girdiği su kanalından can güvenlikleri nedeni ile çıkmasını isteyen mağdur polis memurlarının ikazlarını dikkate almayarak hakaret ettikleri, bunun sonucunda da meydana gelen kovalamaca da suça sürüklenen çocuğun görevli ekip otosunun dikiz aynasına vurmak suretiyle kırdığı, mağdur beyanları, olay yeri tespit tutanağı ve tüm dosya kapsamında anlaşıldığından, kamu malına zarar verme suçunun oluştuğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir. 5237 sayılı TCK"nın 51. maddesine göre ancak hapis cezasının ertelenebileceği, adli para cezasının ertelenemeyeceği gözetilmeden, suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen adli para cezasının ertelenmesine karar verilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 24/02/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.