Kasten yaralama - tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/7307 Esas 2020/5384 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/7307
Karar No: 2020/5384
Karar Tarihi: 24.03.2020

Kasten yaralama - tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/7307 Esas 2020/5384 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, suça sürüklenen çocuğun bir tartışma sırasında siahla ateş etmesi ve ardından mağdura gerçek silahla vuracağını söylemesinin silahla tehdit suçunu oluşturduğu ve sanığın bu suçtan mahkum olduğu belirtiliyor. Ancak, kararda suça sürüklenen çocukla mağdur arasında tartışmanın çıkışı ve gelişimi üzerinde yeterli inceleme yapılmadığı, TCK'nın 29. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı tartışılmadığı, bu nedenle kararın kanuna aykırı olduğu belirtilmiştir. Bu nedenle, karar bozulmuş ve yeniden yargılama yapılması kararlaştırılmıştır.
Kanun Maddeleri:
- 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi
- 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi
- TCK'nın 106/2-a maddesi
- TCK'nın 106/1-1 maddesi
- TCK'nın 29. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi

4. Ceza Dairesi 2016/7307 E. , 2020/5384 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, tehdit
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Kasten yaralama suçuna ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca sanık ...’in tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2-Tehdit suçundan kurulan hükmün incelenmesine gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
a-Suça sürüklenen çocuğun bir başkasına olan borcunu ne zaman ödeyeceği hususunda mağdurla aralarında çıkan tartışmada, mağdura siahla ateş etmesinin ardından “yarın seni gerçek silahla vuracağım” demek suretiyle gerçekleştirdiği eylemin, TCK’nın 106/2-a maddesi gereğince silahla tehdit suçunu oluşturduğu gözetilmeden aynı Kanun’un 106/1-1 maddesi gereğince hüküm kurulması,
b-Sanık ile mağdur arasında tartışmanın çıkışı ve gelişimi üzerinde durularak, TCK’nın 29. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk ...’in temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, HÜKMÜN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bozma sonrası yapılacak yargılamada 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 24.03.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.