Hakaret - görevi yaptırmamak için direnme - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2017/6112 Esas 2019/10486 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/6112
Karar No: 2019/10486
Karar Tarihi: 12.06.2019

Hakaret - görevi yaptırmamak için direnme - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2017/6112 Esas 2019/10486 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, Hakaret ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarından hüküm vermiştir. Hakaret suçu için verilen cezanın temyiz edilemez olduğu kararına varılmıştır. Görevi yaptırmamak için direnme suçuna ilişkin temyiz isteği reddedilmemiştir. Ancak, suç tarihindeki duruşmada suça sürüklenen çocuk, katılandan sigara istemiş ve duruşma hakimine olanları anlatması üzerine duruşma çıkışında tehdit unsuru taşıyan sözler sarf etmiştir. Mahkeme, tehdit suçunun oluşup oluşmadığını tartışmadan yargılama sonucunda yetersiz gerekçeyle hüküm kurmuştur. Bu nedenle, mahkemenin kararı kanuna aykırı bulunmuş ve hüküm bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri ise 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleridir.

18. Ceza Dairesi 2017/6112 E. , 2019/10486 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Hakaret suçuna ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu,
Anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca suça sürüklenen çocuk müdafiinin TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2- Görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz incelemesine gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak,
Katılan ...’nın olay tarihinde suça sürüklenen çocuk ...’ı tutuklu olduğu ceza infaz kurumundan duruşmaya getirmekle görevli olduğu, suça sürüklenen çocuğun duruşmadan önce katılandan sigara istediği ve katılanın yasak olduğunu belirttikten sonra, katılanın duruşma hakimine olanları anlatması üzerine, duruşma çıkışında suça sürüklenenin katılana hitaben “tahliye olacağım, çıkınca sana göstereceğim” şeklinde sözler kullandığı sabit olmakla, suça sürüklenen çocuğun bu sözleri katılanın görevini yapmasına engel olmaya yönelik olmayıp, kendisine karşı yapılan eyleme duyduğu öfke ile işlemiş olması nedeniyle, TCK’nın 106. maddesinde düzenlenen tehdit suçunu oluşturup oluşturmayacağı tartışılmadan, yetersiz gerekçeyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 12/06/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.