
Esas No: 2021/41042
Karar No: 2022/13732
Karar Tarihi: 31.05.2022
Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2021/41042 Esas 2022/13732 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık tehdit suçundan mahkum edilmiştir. Dosyada yer alan tebligatların usulüne uygun tebliğ edildiği, sanıkla uzlaşma sağlanamadığı ve basit yargılama usulünün uygulanmadığı belirtilmiştir. Sanığın suçu işlediği Kanuna uygun olarak saptandığı için temyiz isteği reddedilmiş ve hüküm onanmıştır. CMK'nın 251. maddesi basit yargılama usulünün uygulanması hakkında hakim takdir yetkisini düzenleyerek hüküm uygulamasını kolaylaştırmaktadır. CMK'nın 231/5. maddesi ise, sanığın suçu işlemeyi teşvik etme ya da suça iştirak etme nedeniyle cezalandırılamayacağını belirtmektedir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi,
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre, uzlaştırma işlemlerine ilişkin dosyada mevcut tebligatların usulüne uygun tebliğ edilmesi ve sanığın talimatla alınan 10/03/2020 tarihli beyanında uzlaşamadıklarını ifade etmesi, CMK'nın 251. maddesinde yer alan düzenlemeye göre basit yargılama usulünün uygulanıp uygulanmaması hususunda hakimin takdir hakkının bulunması ve Yerel Mahkemece 28/01/2021 tarihli duruşmada basit yargılama usulünün uygulanmamasına karar verilmiş olması, UYAP sistemi üzerinden yapılan incelemede sanığın adli sicil kaydında yer alan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin hükümlerin açıklandığının anlaşılması, ayrıca CMK'nın 231/5. madde ve fıkrasının uygulanmama gerekçesinin de yerinde ve yeterli bulunması nedeniyle tebliğnamedeki bozma düşüncelerine iştirak edilmeyerek, yapılan incelemede;
Sanığa yükletilen tehdit eylemiyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu öğelerin ve bu eylemin sanık tarafından işlendiğinin Kanuna uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı,
Eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanunda öngörülen suç tipine uyduğu,
Cezanın kanuni bağlamda uygulandığı,
Anlaşıldığından, sanık ...’in ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmemiş olmakla, tebliğnameye aykırı olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA, 31/05/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.