MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi
İLK DERECE
MAHKEMESİ : Kocaeli 4. Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar ... (velayeten ...) ve diğerleri vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... ve ... aleyhine 14/06/2013 gününde verilen dilekçe ile kasten öldürme eylemi nedeni ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; tüm davacılar yönünden maddi tazminat istemlerinin kabulüne ve manevi tazminat istemlerinin ise kısmen kabulüne dair verilen 03/11/2016 günlü karara karşı davalı ... vekilinin istinaf başvurusu üzerine yapılan incelemede, istinaf başvurusunun kısmen kabulüne dair verilen 22/02/2017 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı ... tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosyanın incelenmesinde; davalılardan ..."nın UYAP sisteminde bulunan nüfus kayıt bilgisine göre 15/06/1982 doğumlu olduğu, karar tarihi olan 22/07/2017"de on sekiz yaşından büyük olduğu ve velayet altında olmadığı anlaşılmıştır. Bu nedenle davalı ..."nın velisine yapılan ... Bölge Adliye Mahkemesinin 22/02/2017 tarihli, 2017/58 esas ve 2017/166 karar sayılı karar ilamının tebligatı usulüne uygun değildir. Bu nedenle, adı geçen davalı asıla 7201 sayılı Tebligat Kanunu"na göre usulüne uygun şekilde tebligat yapılmalıdır. Bu haliyle, davalı ..."ya BAM kararının usulüne uygun tebliği ile temyiz süresi beklendikten sonra, temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay"a yeniden gönderilmek üzere dosyanın geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan şekilde işlem yapılıp eksiklikler tamamlandıktan sonra gönderilmesi için dosyanın ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesine geri çevrilmesine 02/04/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.