Çocuğun basit cinsel istismarı iki kez - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma iki kez - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2017/8518 Esas 2018/3722 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/8518
Karar No: 2018/3722
Karar Tarihi: 16.05.2018

Çocuğun basit cinsel istismarı iki kez - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma iki kez - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2017/8518 Esas 2018/3722 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, çocuğun basit cinsel istismarı suçundan (iki kez) ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan (iki kez) mahkum edilmiştir. Sanık hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan (iki kez) verilen hükümlerin incelenmesinde, ceza miktarları göz önünde bulundurularak istinaf başvurusunun esastan reddi kararı verilmiştir. Ancak, çocuğun basit cinsel istismarı suçundan (iki kez) verilen hükümlerin temyiz incelemesinde, delillerin doğru şekilde değerlendirilmediği gerekçesiyle istinaf başvurusunun kabulüne karar verilmiştir. Kanuna aykırılık sebebiyle İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 20. Ceza Dairesi tarafından verilen istinaf başvurusunun esastan reddine yönelik karar ise bozulmuş ve sanığın tahliyesi kararlaştırılmıştır.
Kanun Maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nın 286/2-a. maddesi: İlk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddi
- 5271 sayılı CMK'nın 298/1. maddesi: Hükmolunan cezaları esasen bozmaya yetecek sebeplerin bulunduğunu gösteren dosyaların, ilk derece mahkemesine tevdi edilmesi
- 5271 sayılı CMK'nın 299. maddesi: Duruşmada inceleme yapılmasına gerek görülmemesi halinde, dosyanın duruşma yapmaksızın karara bağlanması
- 5271 sayılı CMK'nın 230/1-b. maddesi: Sübuta yönelik olan delillerin değerlendirilmesine ilişkin mahkumiyet hükümlerinin kurulması
- 5271 sayılı CMK'nın 302/2-4. maddesi: Temyiz üzerine kararın bozulması halinde, yeniden yargılanma yapı

14. Ceza Dairesi 2017/8518 E. , 2018/3722 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Çocuğun basit cinsel istismarı (iki kez), kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (iki kez)
HÜKÜM : Sanığın atılı suçlardan (ikişer kez) mahkumiyetine dair Kırklareli 1.Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 13.06.2017 gün ve 2016/386 Esas, 2017/112 Karar sayılı hükümlere yönelik istinaf başvurusunun esastan reddi

Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi.
Hükmedilen ceza miktarları nazara alındığında sanık müdafilerinin duruşmalı inceleme taleplerinin 5271 sayılı CMK"nın 299. maddesi gereğince reddiyle, incelemenin duruşmasız yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Sanık hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan (iki kez) kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Hükmedilen cezaların tür ve miktarı gözetildiğinde 5271 sayılı CMK"nın 286/2-a. maddesi uyarınca ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair Bölge Adliye Mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, sanık müdafilerinin anılan hükümlere ilişkin temyiz istemlerinin aynı Kanunun 298/1. maddesi uyarınca REDDİNE,
Sanık hakkında çocuğun basit cinsel istismarı suçundan (iki kez) kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince;
Olayın intikal şekli, mağdurelerin birbirleriyle çelişen ve aşamalarda değişen anlatımları tanık rehber öğretmenin mağdure..."nın arkadaşlarına cinsel içerikli hikayeler anlattığını fark etmesi üzerine mağdurelerle yaptığı görüşmelerde sanığın mağdurelere cinsel içerikli sözler söylediği ve hikayeler anlattığını tespit ettiği yönündeki beyanına rağmen, mağdurelerin olayın intikaline sebebiyet veren cinsel içerikli hikayelere ilişkin herhangi bir anlatımlarının bulunmaması, savunma ile bunu doğrulayan tanık beyanları ve tüm dosya kapsamı nazara alındığında, ilk derece mahkemesinin sübuta yönelik delillerin değerlendirilmesine ilişkin olarak 5271 sayılı CMK"nın 230/1-b. maddesine uygun düşmeyen gerekçeyle kurduğu mahkumiyet hükümlerine yönelik istinaf başvurusunun kabulü gerekirken, yazılı şekilde esastan reddine karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 20. Ceza Dairesinin 12.09.2017 gün ve 2017/2594 Esas, 2017/1753 Karar sayılı istinaf başvurusunun esastan reddine yönelik hükmünün 5271 sayılı CMK"nın 302/2-4. madde ve fıkrası gereğince BOZULMASINA, bozma sebebine göre atılı suçtan tutuklu bulunan sanığın TAHLİYESİNE, başka bir suçtan tutuklu veya hükümlü bulunmadığı taktirde derhal salıverilmesinin temini hususunda en seri vasıtayla mahalline bilgi verilmesi için ilgili yerlere yazı yazılmasına, 16.05.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.