Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/6570 Esas 2019/16119 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/6570
Karar No: 2019/16119
Karar Tarihi: 17.09.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/6570 Esas 2019/16119 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir beraat kararı temyiz edilmiş. Temyiz incelemesinde, sanık hakkında basit yaralamaya teşebbüs suçundan verilen beraat kararı onanmış. Ancak, sanık hakkında kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan verilen beraat kararı bozulmuş. Bu kararın nedeni, sanığın müştekiyi gece vaktinde defalarca arayıp mesaj atmasının tespit edilmesi ve bu durumun kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunu oluşturmasıdır. Bu sebeple, hüküm 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesiyle değişik 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- TCK 123. maddesi: Kişilerin Huzur ve Sükununu Bozma suçu
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi: Temyiz Yolu
- 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi: Hükümlerin İptali ve Bozulması

3. Ceza Dairesi 2019/6570 E. , 2019/16119 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraatlere dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Katılan ... vekilinin temyiz dilekçesinin incelenmesinde sanık hakkında müvekkiline yönelik basit yaralamaya teşebbüs suçundan verilen beraat kararını temyiz ettiği anlaşılmakla yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) O yer Cumhuriyet savcısının sanık hakkında müşteki ..."ye karşı kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan verilen beraat kararına yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Müşteki ..."nin soruşturma aşamasındaki ifadesi, tanık olarak dinlenen ..."nun beyanları ile sanık ve müşteki arasındaki arasındaki arama kaydına ilişkin HTS kayıtları incelenip birlikte değerlendirildiğinde, sanığın müştekiyi defalarca gece vaktinde üst üste aradığı ve mesajlar attığının anlaşılması karşısında, TCK"nin 123. maddesinde düzenlenen kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunun oluştuğundan mahkumiyeti yerine, yerinde görülmeyen gerekçeyle beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 17.09.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.