Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2014/20988 Esas 2014/25766 Karar Sayılı İlamı

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2014/20988
Karar No: 2014/25766

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2014/20988 Esas 2014/25766 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu dava, iş kazası sonucu malul olan bir sigortalının rücuan tazminat istemiyle ilgili olarak açılmıştır. Mahkeme, davalılardan birinin savunmasını kabul etmemiş ve diğer davalıların sorumlu olduğuna karar vermiştir. Ancak, sigortalıya ödenen geçici işgöremezlik ödeneği ile tedavi giderlerinin hesaplanmasında hatalar yapılmış ve vekalet ücreti miktarı eksik hesaplanmıştır. Bu nedenle, karar düzeltilerek onanmıştır. Kanun maddeleri olarak, hükmün düzeltilmesinin Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun geçici 3. maddesi ile Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 438. maddesi uyarınca yapılması gerektiği belirtilmiştir.

10. Hukuk Dairesi 2014/20988 E. , 2014/25766 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Hukuk(İş) Mahkemesi
Dava, rücuan tazminat istemine ilişkindir.

Mahkemece, bozma üzerine, davanın davalılardan... yönünden reddine, diğer davalılar yönünden kabulüne karar verilmiştir.

Hükmün, davacı ile davalılardan .... vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, hükmü temyiz eden davalılardan ... ve .... vekilinin yerinde görülmeyen tüm, davacı Kurum vekilinin sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.

2-Davaya konu iş kazası sonucu malul olan sigortalıya ödenen geçici işgöremezlik ödenekleri ile yapılan tedavi gideri toplamı 996,00 TL olup, masraflardan aleyhine hüküm kurulan davalıların kusurlarına isabet eden kısım içinde kalan 99,60 TL’nin tamamının kabulü yerine, kusur oranı bu miktara uygulanarak eksik alacağa hükmedilmiş olması; Yine, kendisini vekil ile temsil ettiren davacı Kurum lehine 1320,00 TL vekalet ücreti yerine eksik vekalet ücretine hükmedilmiş olması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.

Ne var ki; bu aykırılıkların giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun geçici 3. maddesindeki atıf gözetilerek, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.

./..
-2-

S O N U Ç : Hüküm fıkrasının alacağa ilişkin üçüncü bendinde yazılı “77,70 TL” rakamları silinerek yerine “99,60 TL” rakamlarının; Kurum lehine vekalet ücretine ilişkin dokuzuncu bendinde yazılı “1252,88 TL” rakamları silinerek yerine “1320,00 TL” rakamlarının yazılmasına ve hükmün bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalılardan...."den alınmasına, 05.12.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.