Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/904 Esas 2019/7075 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/904
Karar No: 2019/7075
Karar Tarihi: 11.04.2019

Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/904 Esas 2019/7075 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi'nde görülen bir hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığını bozma davasında, suça sürüklenen çocuk hakkında ceza verilmiştir. Ancak, çocuğun suçu gece vakti işlediğini belirtmesi karşısında, saatin belirlenmemesi ve eksik ceza tayini gibi sebeplerden dolayı karar bozulmuştur. Suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmüştür ve hükümler bozulmuştur. 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/3, 142/1-b, 143/1 ve 31/3 maddeleri uyarınca daha detaylı bilgi alınabilir.

2. Ceza Dairesi 2019/904 E. , 2019/7075 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuğun atılı suçları gece vakti işlediğini beyan ederek, saat belirtmemesi karşısında; suça sürüklenen çocuktan suç saatinin ayrıntılı olarak sorulup belirlenmesinden sonra suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken yazılı şekilde, suçun gece işlendiği kabul edilerek suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan cezalarda TCK"nin 143. ve 116/4. maddesi uyarınca hüküm kurulması suretiyle fazla ceza tayin edilmesi,
2-5237 sayılı TCK"nın 50/3. maddesi uyarınca daha önce hapis cezasına mahkûm edilmeyen ve fiili işlediği tarihte onsekiz yaşını doldurmamış bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında iş yeri dokunulmazlığını bozma suçundan hükmolunan kısa süreli hapis cezasının aynı maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğu gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
3-Kabule göre de;
Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan TCK"nın 142/1-b, 143/1 ve 31/3 maddeleri uyarınca belirlenen 1 yıl 6 ay 20 gün hapis cezasından aynı Kanun"un 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılırken 1 yıl 3 ay 16 gün yerine, hesap hatası sonucu 1 yıl 3 ay 14 gün hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, bozma sonrası kurulacak hükümde CMUK"nın 326/son. maddesinin gözetilmesine, 11/04/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.