Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/8241 Esas 2019/16047 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
5237 sayılı TCK"nin 61/5. maddesi gereğince, TCK"nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son maddeleri gereğince belirlenen ceza miktarı üzerinden, önce TCK"nin 29. maddesi gereğince haksız tahrik indirimi yapılması, sonra TCK"nin 31/2. maddesi gereğince yaş küçüklüğü nedeniyle indirim yapılması gerekirken, TCK"nin 31/2. maddesi nedeniyle indirim yapıldıktan sonra TCK"nin 29. maddesinin uygulanması suretiyle 5237 sayılı TCK"nin 61/5. maddesine aykırı davranılması, sonuç cezaya etkili olmadığından ve yine suça sürüklenen çocuk hakkında ilk haksız hareketin kimden geldiğinin tespit edilememesi nedeni ile tahrik hükümlerinin uygulanmasında 5237 sayılı TCK"nin 3. maddesinde belirtilen orantılılık ilkesine uygun olarak (1/4) oranında indirim yapılması yerine yazılı şekilde (1/3) oranında indirim yapılmak suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından, bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz nedenlerinin reddine, ancak;
Suça sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümde, 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son, 31/2 ve 29 maddeleri uyarınca tayin olunan "1yıl 8 ay hapis" cezasından TCK"nin 62. maddesi uyarınca (1/6) oranında indirim yapılırken hesap hatası yapılarak “1 yıl 4 ay 20 gün hapis cezası” yerine "1 yıl 5 ay hapis cezasına” karar verilmesi suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeple 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün 5237 sayılı TCK"nin 62. maddesinin uygulandığı kısmındaki "1 yıl 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına" ibaresinin karar metninden çıkarılarak yerine "1 yıl 4 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına" ibaresinin eklenmesi suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17.09.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.