Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/5574 Esas 2020/5197 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/5574
Karar No: 2020/5197
Karar Tarihi: 11.03.2020

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/5574 Esas 2020/5197 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık tehdit suçu işlediği iddiasıyla yargılandığı davada, yerel mahkeme tarafından beraat kararı verildi. Bu karara yapılan temyiz başvurusu sonucunda, temyiz isteği reddedildi ve dosya incelendi. Vicdani kanının oluşması için gerekli tutanaklar ve belgeler göz önüne alındığında, sanığın yaralama suçuyla birlikte tehdit suçunu işlediği tespit edildi. Ancak, tanıkların duruşmaya çağrılmaması ve tüm delillerin eksik değerlendirilmesi nedeniyle verilen hüküm kanuna aykırı bulunarak bozuldu. Dosya, sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere hüküm mahkemesine gönderildi.
Kanun Maddeleri:
-TCK'nın 86/3-a, e maddeleri: Tehdit suçunu düzenler.
-1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi: Yargılamanın yenilenmesini düzenler.
-5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi: Temyiz incelemesi yapılabilmesi için uyulması gereken şartları düzenler.

4. Ceza Dairesi 2016/5574 E. , 2020/5197 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre, sanığın tehdit suçunu uzlaşma kapsamında olmayan TCK"nın 86/3-a, e maddesinde düzenlenen yaralama suçuyla birlikte işlediği belirlenerek yapılan incelemede;
Katılanın ısrarlı beyanı karşısında, soruşturma evresinde bilgisine başvurulan ...l"in tanık sıfatıyla duruşmaya çağrılarak dinlenmesi ve sonucuna göre tüm delillerin birlikte değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden, eksik incelemeyle yazılı biçimde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, katılan ..."un temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, HÜKMÜN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11/03/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.