Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/7770 Esas 2019/16029 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/7770
Karar No: 2019/16029
Karar Tarihi: 16.09.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/7770 Esas 2019/16029 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilmiştir. Sanığın denetim süresi içinde yeni bir suç işlemesi nedeniyle açıklanması geri bırakılan kararın aynen açıklanması gerektiği belirtilmiştir. Ancak sanığa 5 ay hapis cezası yerine 3.000 TL adli para cezası ve taksitlendirme kararı verilmesi aleyhe temyiz edilmediği için bozma düşüncesi paylaşılmamıştır. Mahkeme kararında, sanık hakkında hüküm olunan adli para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrileceği ihtarı yapılmıştır. Ancak infaz aşamasında bu husus resen gözetileceği için bozma nedeni yapılmamıştır. Sanığın temyiz sebeplerinin reddedildiği ve hükmün isteme aykırı olarak onaylandığı belirtilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nin 231/11. maddesi
- 5237 sayılı TCK'nin 52/4. maddesi
- 5275 sayılı Kanun'un 106/3. maddesi

3. Ceza Dairesi 2019/7770 E. , 2019/16029 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
5271 sayılı CMK"nin 231/11. maddesine göre denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işleyen sanık hakkında açıklanması geri bırakılan kararın aynen açıklanması ile yetinilmesi gerekirken, sanığa sonuç ceza olarak verilen 5 ay hapis cezasının 3.000,00- TL adli para cezasına ve taksitlendirilmesine karar verilmesi aleyhe temyiz olmadığından, tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Kabule göre,
Sanık hakkında hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinde 5237 sayılı TCK"nin 52/4. maddesi gereğince hapse çevrileceği ihtarı yapılmış ise de; 5275 sayılı Kanun"un 106/3. maddesi gereğince infaz aşamasında resen gözetileceğinden, bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün isteme aykırı ONANMASINA, 16.09.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.