Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/8104 Esas 2019/16026 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine; ancak;
Katılanın soruşturma aşamasında verdiği ilk ifadesinde sanık ... ile aralarında çıkan tartışma sonucu sanık ..."ın önce evin önünde bulunan plastik çocuk bisikletini koluna vurduğunu, saçını çektiği yere düştüğünde, sanık ... ile birlikte kendisini darp ettiklerini bu esnada yaralandığını beyan etmesine ve beyanı ile uyumlu Ardahan Devlet Hastanesinin 20.05.2015 tarihli raporunda "...sol dirsekte harekette kısıtlılık ve hassasiyet kafanın her bölgesinde hassasiyet olduğu.... istenen tetkikler olarak direkt grafi ve bt-mr istendiği... basit tıbbi müdahale ile giderilir olduğu, kati hekim raporunun ortepedi tarafından düzenleneceği... " belirtildiği, aynı hastanece ortepedi uzmanınca düzenlenen 08.06.2015 tarihli raporda "".... sağ uylukta 5x5 ve 4x4 cmlik iki adet ekimoz, sol dizde, sol elde ekimoz, vücudunun çeşitli yerlerinde ağrı bulunduğu ve bu yaralanmaların basit tıbbi müdahale ile giderilebilir..."" olduğunun belirtildiği, 08.06.2015 tarihli raporun olay günü çekilmesi istenen direkt grafi, bt-mr sonucu düzenlendiği anlaşılmakla ; ayrıca olayın bir kısmını gören tanık ..."ın katılan ile sanık ... arasında çıkan tartışmanın kavgaya dönüştüğünü ve sanık ..."ın evin önünde bulunan oyuncak bisikleti katılanın koluna fırlattığını beyan etmesine göre sanıkların üzerlerine atılı kasten yaralama suçunu işlediği sabit olduğu halde TCK"nin 86/2, 86/3-e maddeleri gereği mahkumiyetleri yerine, sanıkların kovuşturma aşamasındaki suçtan kurtulmaya yönelik beyanlarına itibar edilerek yetersiz ve yerinde olmayan gerekçe ile yazılı şekilde beraatlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenlerle, 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 16.09.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.