Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/9621 Esas 2019/16019 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/9621
Karar No: 2019/16019
Karar Tarihi: 16.09.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/9621 Esas 2019/16019 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mağdur sanığın kasten yaralama suçundan mahkumiyeti kararına yönelik açıklanmasının geri bırakılması kararına yapılan itiraz kabul edilerek, mükerrir olan sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejimi ve denetimli serbestlik tedbirinin uygulanması gerektiği belirtilmiş ancak hatalı maddeler gösterilerek yazılı şekilde hüküm tesis edilmiştir. Yargılama sonucunda sanığın temyiz sebepleri reddedilerek hüküm onanmıştır. Kanun maddeleri: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 51/6, 53/1 ve 58/7. maddeleri. Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarihli kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edildiği belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2019/9621 E. , 2019/16019 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdur sanık ..."nin, mağdur ..."e yönelik kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına, yönelik mağdur ... müdafii temyiz isteği itiraz mahiyetinde kabul edilerek, Bursa 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 12.01.2016 tarihli ve 2016/45 D.iş sayılı kararıyla incelenerek reddedildiğinden, bu karar inceleme dışı bırakılmıştır;
Mükerrir olan sanık ... hakkında 5237 sayılı TCK’nin 58/7. maddesi gereğince “mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına” karar verilmesi gerekirken, uygulama maddesinin (TCK"nin 51/6.maddesi olarak) hatalı gösterilerek yazılı şekilde hüküm tesis edilmesi ve 5237 sayılı TCK"nin 53/1. maddesindeki hak yoksunlukları mahkeme kararında uygulanmamış ise de; sanık hakkında kasti suçtan verilen hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53.maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi de gözetilerek, bu hususlar infaz aşamasında dikkate alınması mümkün olduğundan bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA, 16.09.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.