16. Hukuk Dairesi 2018/1121 E. , 2021/3640 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :KADASTRO MAHKEMESİ
Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün Yargıtay"ca duruşmalı olarak incelenmesi istenilmekle; duruşma için belli edilen 09.04.2021 gün ve saatte temyiz eden Cemile Işık ve diğerleri vekili Avukat ..., ... ve diğerleri vekili Avukat ... ile aleyhine temyiz istenilen ... geldiler. Gelenlerin yüzlerine karşı duruşmaya başlandı. Tarafların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşmanın bittiği bildirildi. Süresi içinde inceleme raporu ve dosyadaki belgeler okundu. GEREĞİ GÖRÜŞÜLDÜ:
1- Gerekçeli kararın, hükmü davalılar ..., ..., ... , ... ve ... adlarına temyiz eden Av. ... ’a, tebliğine ilişkin dosya içerisinde her hangi bir belge veya bilgi bulunmamadığı gibi, dosya içerisinde anılan davalılardan ... ve ... tarafından adı geçen vekile verilmiş vekaletnameye de rastlanmamıştır. Bu nedenle; gerekçeli karar, adı geçen vekile tebliğ edilmiş ise, tebliğ belgesinin eklenmesi veya kayıtlara dayanılarak tebliğ gününün açıklanması, tebliğ edilmemiş ise, durumun tutanağa bağlanarak bildirilmesi; yine varsa davalılardan ... ve ... tarafından Av. ... ’ a verilen vekaletname örneklerinin dosya arasına konulması, bu davalılar tarafından anılan avukata vekaletname verilmemiş ise, gerekçeli kararın, davalılar ... ve ...’ e (ölü olduklarının anlaşılması halinde mirasçılarına) 7201 sayılı Tebligat Kanunu ile Tebligat Kanununun Uygulanmasına Dair Yönetmelik hükümlerine uygun şekilde tebliğ edilerek temyiz süresinin beklenmesi;
2- Gerekçeli karar başlığında, davalı olarak yer alan tespit malikleri ..., ... ve ..." ın vekili olduğu belirtilen Av.... ve Av. ...’ e, adı geçenler tarafından verilen vekaletname dosya arasında bulunmadığından; öncelikle adı geçen avukatlara muhtıra çıkartılarak belirtilen davalılar ile aralarında vekalet ilişkisi bulunup bulunmadığının sorulması, varsa vekaletnamelerin dosya arasına konulması ve gerekçeli kararın (ölüm, istifa, azil gibi vekaleti sona erdiren nedenler bulunmaması gereği de dikkate alınarak) vekalet ilişkisi devam eden avukata (her avukat birlikte vekil ise birine) usulüne uygun şekilde tebliğ edilerek temyiz süresinin beklenmesi; vekalet ilişkisinin bulunmadığının anlaşılması halinde ise aşağıdaki bentlerde ayrıntısıyla açıklanan şekilde işlem yapılması, (davalılar ..., ... ve ... yönünden vekalet ilişkisinin kanunen devam ettiğinin anlaşılması durumunda geri çevirme kararının 3. bendinde yapılması bildirilen tebligata ilişkin işlemler bu kişiler yönünden dikkate alınmayacaktır.)
3- Gerekçeli kararın, davacılar ..., ... ve ... ile davalı taşınmazların bir bölümünün tespit maliki olan ... , ... , ..., ... ve ...’ a ve tespit maliki ... mirasçıları ..., ... , ... , ... , ... , ... , ... , ..., ... ve ... ile ... ve ... ’ a tebliğine ilişkin dosya içerisinde her hangi bir belge veya bilgi de bulunmadığı anlaşıldığında; adı geçenlere (ölü olduklarının anlaşılması halinde verasete esas nüfüs kayıtları ikmal edilerek tespit edilecek mirasçılarına) karar tebliğ edilmiş ise buna ilişkin tebliğ belgesinin eklenmesi veya kayıtlara dayanılarak tebliğ gününün açıklanması, tebligat yapılmamış ise 7201 sayılı Tebligat Kanunu ve Tebligat Kanununun Uygulanmasına Dair Yönetmelik hükümlerine uygun şekilde tebliğ edilerek temyiz süresinin beklenmesi,
4- Dosya kapsamına göre davanın, davacı ... mirasçıları tarafından Av. ... ’a vekalet verilmek suretiyle takip edildiği ne var ki gerekçeli kararın, adı geçen vekile değil ... mirasçıları olan davacı asillere tebliğ edildiği anlaşılmakta olup, vekil ile takip edilen işlerde tebligatın vekile yapılmasının zorunlu olması nedeniyle davacı asillere yapılan tebligatlar (mirasçılardan ..." nın ölmüş olması nedeniyle onun mirasçılarına yapılan gerekçeli karar tebliğleri hariç) usulüne uygun bulunmadığından; gerekçeli kararın ... mirasçıları ... ve müşterekleri vekili olan Av. ... ’ a usulüne uygun şekilde tebliğ edilerek temyiz süresinin beklenmesi
5- Dosya içerisinde, davanın taraflarından ... vekili Av. ...’a gerekçeli kararın tebliğine ilişkin her hangi bir bilgi ve belge bulunmadığından, gerekçeli karar adı geçene tebliğ edilmiş ise buna ilişkin tebliğ belgesinin eklenmesi veya kayıtlara dayanılarak tebliğ gününün açıklanması, tebligat yapılmamış ise 7201 sayılı Tebligat Kanunu ve Tebligat Kanununun Uygulanmasına Dair Yönetmelik hükümlerine uygun şekilde tebliğ edilerek temyiz süresinin beklenmesi,
6- ... Sulh Hukuk Mahkemesi’ nin 2015/100 Esas, 2015/86 Karar sayılı ilamının onaylı örneğinin dosya arasına konulması; bu eksiklikler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere gönderilmesi için dosyanın Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 13.04.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.