Esas No: 2020/15785
Karar No: 2022/15253
Karar Tarihi: 15.06.2022
Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/15785 Esas 2022/15253 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, hakaret suçuyla ilgili yerel mahkemenin ceza verilmesine yer olmadığı kararını temyiz etti. Temyiz incelemesinde, yargılama sürecini yansıtan belgeler ve tutanaklar incelendi ve vicdani kanının oluştuğu tespit edildi. Ancak, sanığın müdafisiz alınan kolluk ifadesinin hükme esas alındığı gerekçesiyle kararın kanuna aykırı olduğuna karar verilerek, hüküm bozuldu ve dosya esas/hüküm mahkemesine gönderildi. CMK'nın 148/4. maddesi kolluk ifadelerinin mahkeme huzurunda doğrulanmaması durumunda hükme esas alınamayacağını belirtirken, 213. maddesi ise sanığın duruşmada söyledikleri ile müdafi hazırken kolluk tarafından alınan ifadeler arasında bir çelişki olduğunda duruşmada okunabileceğini belirtmektedir.
Kanun maddeleri detaylı olarak şöyle açıklanabilir:
- CMK 148/4. madde: Kolluğun sanığın yerinde göstermek şartıyla yazılı, sözlü veya görüntülü olarak alacağı ifadeler ancak sanık veya şüphelinin huzurunda doğrulanması halinde hükme esas alınabilir.
- CMK 213. madde: Sanığın avukatı hazırken kolluk tarafından alınan ifadeler ile sanığın mahkeme huzurunda yaptığı açıklamalar arasında bir çelişki olması halinde, duruşmada sanığın söyledikleri okunabilir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakaret
HÜKÜM : Ceza verilmesine yer olmadığı
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
CMK'nın 148/4. maddesinde yer alan "Müdafi hazır bulunmaksızın kollukça alınan ifade, hâkim veya mahkeme huzurunda şüpheli veya sanık tarafından doğrulanmadıkça hükme esas alınamaz" ve aynı Yasa'nın 213. maddesinde yer alan "Aralarında çelişki bulunması halinde; sanığın, hâkim veya mahkeme huzurunda yaptığı açıklamalar ile Cumhuriyet Savcısı tarafından alınan veya müdafiinin hazır bulunduğu kolluk ifadesine ilişkin tutanaklar duruşmada okunabilir." şeklindeki yasal düzenlemeler karşısında, sanığın müdafisiz alınan kolluk ifadesi hükme esas alınarak yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve katılan ...’nin temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayıp sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 15/06/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.
