Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2017/8191 Esas 2018/3536 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/8191
Karar No: 2018/3536
Karar Tarihi: 10.05.2018

Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2017/8191 Esas 2018/3536 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan beraat ederken, beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçundan mahkumiyetine karar verdi. Ancak, yapılan temyizler sonucu verilen hükümlerde birçok hukuka aykırı durumun tespit edildiği belirtildi. Bunlar arasında, 1412 sayılı ÇPK'nın 326. maddesine aykırı davranılıp katılan Bakanlığa duruşma tarihleri bildirilmeden hüküm kurulması, duruşma tutanaklarının ıslak imzalarının bulunmaması ve CMK'nın bazı maddelerine göre suça sürüklenen çocukla ilgili hükmün kapalı oturumda açıklanması zorunluluğu gibi aykırı durumlar yer almaktadır. Bu nedenle, hükümler 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı ÇPK'nın 321. maddesi gereğince bozuldu.
Kanun maddeleri:
- 1412 sayılı ÇPK'nın 326. maddesi: Sanıklar ve müdafileri ile katılanlara duruşma günleri mutlaka bildirilir.
- 5271 sayılı CMK'nın 219. maddesi: Duruşma tutanakları elektronik imza ile de imzalanabilir.
- 5271 sayılı CMK'nın 182. ve 185. maddeleri: Suça sürüklenen çocukla ilgili hüküm kapalı oturumda açıklan

14. Ceza Dairesi 2017/8191 E. , 2018/3536 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı
HÜKÜM : Sanık ..."ın kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan beraati ile diğer atılı suçtan mahkumiyetine, sanık ..."ın müsnet suçlardan mahkumiyetine

İlk derece mahkemesince bozma üzerine verilen kısmen re"sen de temyize tabi hükümlerin sanıklar ve müdafileri ile katılan Bakanlık vekili tarafından temyiz edilmesi ve sanık ... müdafiince incelemenin duruşmalı yapılmasının talep edilmesi üzerine, dosya Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğnameyle Daireye gönderilmekle, belirlenen tarihte gerçekleştirilen duruşmaya sanık ... müdafiin katılmadığı anlaşılmakla incelemenin duruşmasız yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Bozma sonrası katılan Bakanlığa duruşma günleri bildirilmeden yokluğunda hükümler kurulması suretiyle 1412 sayılı CMUK"nın 326. maddesine aykırı davranılması,
24.11.2016 günlü duruşma tutanağında zabıt katibinin ve 08.09.2016 tarihli duruşma tutanağında ise mahkeme başkanının ıslak imzaları olmadığı gibi Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi (UYAP) üzerinde yapılan kontrole göre anılan tutanakların elektronik imza ile de imzalanmaması suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 219. maddesine muhalefet edilmesi,
5271 sayılı CMK"nın 182 ve 185. maddelerine göre sadece on sekiz yaşını doldurmayan suça sürüklenen çocuk hakkındaki hükmün kapalı duruşmada açıklanabileceği, genel ahlâkın kesin olarak gerekli kıldığı hallerde 182/2. maddesi uyarınca duruşma kapalı yapılsa dahi aynı Kanunun 182/3. maddesine göre hükmün açık duruşmada açıklanmasının zorunlu olduğu, 08.09.2016 tarihli duruşmada genel ahlaka aykırı durum nedeniyle duruşmanın kapalı yapılmasına karar verildiği ve kapalı yapılan karar duruşmasında da taraflardan sözleri sorulduktan sonra kapalılığın kaldırıldığına dair bir karar alınmaksızın açık yargılamaya son verildiği belirtilerek CMK"nın 221/1.b maddesinde yer alan duruşma tutanağında yargılama usulünün bütün temel kurallarına uyulduğunu belirten unsurların gösterilmesi gerektiği yönündeki düzenlemeye aykırı olacak şekilde hükmün açık oturumda mı yoksa kapalı oturumda mı açıklandığı hususunun şüphede bırakılması,
Kanuna aykırı, sanıklar ve müdafileri ile katılan Bakanlık vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 10.05.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.